Saltatio Mortis — Abrakadabra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Abrakadabra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab' die schwarze Kunst studiert
Salomons Testament seziert
Ich las das Necronomicon
Picatrix und Heptaméron
Auch die Ars Notoria
Und so manches Grimoire
Das ich auf meinen Reisen fand
Wurde zum Schwert in meiner Hand
Denn Wille wird Wort —
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Ich zeichnete den Drudenfuß
Mit Kreide, Blut, Asche und Ruß
Und in so manches Heptagramm
Ich Teufel und auch Geister zwang
Aber eins gelang mir nie
Trotz Magie und Alchemie
Blieb Glück und Liebe mir verwehrt
Im Tausch für Macht — war es das wert?
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Abrakadabra
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Über Mächte die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Şarkı sözü çevirisi
Siyah sanat eğitimi aldım.
Süleyman'ın vasiyeti disseke edildi
Necronomicon okudum
Picatrix ve Heptaméron
Ayrıca, ars Notoria
Ve çok fazla Grimoire
Seyahatlerimde bulduğum
Elimde bir kılıç oldu
Will için bir kelime olur —
Kelime bir eylem haline gelir
Ve kendimi eylemlerle ölçmeme izin verdim
Bu gücü biliyoruz
Ve güç bana güç verir
Uzun zamandır unutulmuş
Abrakadabra
Ağustos 'um Ağustos'
Abrakadabra
Tozdan toza
Abrakadabra
Ve gece olacak
Abrakadabra
Güç sözleri
Pentagram çizdim.
Tebeşir, kan, kül ve kurum ile
Ve bazı Heptagramlarda
Şeytanları ve hayaletleri zorladım.
Ama asla başaramadığım bir şey
Sihir ve simyaya rağmen
Kalan mutluluk ve sevgi beni reddetti
Güç karşılığında-buna değdi mi?
Abrakadabra
Ağustos 'um Ağustos'
Abrakadabra
Tozdan toza
Abrakadabra
Ve gece olacak
Abrakadabra
Güç sözleri
Abrakadabra
Kelime bir eylem haline gelir
Ve kendimi eylemlerle ölçmeme izin verdim
Bu gücü biliyoruz
Ve güç bana güç verir
Güçler hakkında uzun zamandır unutulmuş
Abrakadabra
Ağustos 'um Ağustos'
Abrakadabra
Tozdan toza
Abrakadabra
Ve gece olacak
Abrakadabra
Güç sözleri