Saltatio Mortis — Herr Holger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Herr Holger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fru Tala hon drömde en dröm i natt
Vak upp här är en god tid
Att den rike herr Holger han skulle ge tappt
Den rike herr Holger
Jag drömde jag drömde om vår gångare grå
Han bar dig till tinget du dödde där uppå
Min kära fru Tala du säg icke så
Dina drömmar kan väl vakna om en åtta år
De stötte på dörren med stänger och spjut
Är herr Holger härinne så skall han här ut Herr Holger han talte till svennerna två
I läggen guldsadeln på gångaren grå
När som de var komna till Köpenhamn
Der ståndar kung Kristian på hvitan den strand
I varen välkommen herr Holger till mig
Herr Holger herr Holger det kostar ditt lif
Kung Kristian klippte det hufvudet af
Så blodet det neder till fötterna rann
När fru Tala fick se hennes herre var lik
Så domnas hon under skarlaknen hvit
Herr Holger blev grafven när klockan var tolf
När klockan var elfva så kom han igen
Han klappar på dörren med fingrarna små
Fru Tala stig upp dra låsarne frå
Med ingen så hafver jag stämma utsatt
Och ingen så släpper jag in uti natt
Min kära fru Tala gif bonden sin ko
För i helvete der är så svårt att bo Fru Tala gif Romman och Skromman igen
För i helvete är svårt att brinna för din vän
Nej om jag så skulle i helvete som svan
Så vill jag ej blifva utfattig försann
Far du i helvete med svennerna dina
vak upp här är en god tid
Så kommer jag efter med möerna mina
Den rike herr Holger
Şarkı sözü çevirisi
Karısı dün gece bir rüya gördü
Uyan burada iyi bir zaman
Zengin Bay Holger'i verecekti.
Zengin Bay Holger
Rüyamda Walker Gray'i hayal ettim.
Seni orada öldürdüğün şeye götürdü.
Sevgili karım konuş, sen öyle deme.
Hayalleriniz sekiz yıl içinde uyanabilir
Onlar çubuklar ve mızraklar ile kapıya çarptı
Eğer Bay Holger buradaysa o da burada olacak Bay Holger İsveçlilerle konuştu.
Gri koridorda altın eyer döşeme
Kopenhag'a geldiklerinde
Der stamdar Kral Kristian hvitan üzerinde strand
Bay Holger bana hoş geldiniz.
Bay Holger Bay Holger hayatınıza mal oluyor.
Kral Kristian kafasını kesti.
Böylece ayaklara inen kan akıyordu
Bayan Tala efendisini gördüğünde
Bu yüzden kırmızı hvit altında uyuşmuş
Saat on iki yaşındayken Bay Holger grafven oldu
Saat elfva olduğunda tekrar geldi
O küçük parmaklarıyla kapıda alkışlar
Karısı konuşmak kalk kilitleri çekin
Hiç kimseyle dava açmadım.
Ve bu gece içeri gireceğim kimse yok
Sevgili karım çiftçi onun inek gif konuşmak
Cehennem için karısı gif Romman ve Skromman tekrar konuşmak yaşamak çok zor
Çünkü arkadaşın için cehennemi yakmak zor.
Hayır eğer ben olur kahrolası sevmek Swan
Beş parasız olmak istemiyorum.
İsveçliler dina ile cehenneme mi gidiyorsun
uyan burada iyi bir zaman
Möer mina ile hemen arkamda olacağım.
Zengin Bay Holger