Saltatio Mortis — Nach Jahr Und Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Nach Jahr Und Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es war der erste Tag des Winters
Ich sah dich bei den Wassern steh’n
Du hattest mich sofort gefangen
Und ließt mich nie mehr geh’n
So heiß wie unser Feuer brannte
So schnell erlosch dann deine Glut
Du bist für immer fortgegangen
Und wie Eis gefror mein Blut
Es raunt der Nachtwind deinen Namen
Ein jeder Stern zeigt dein Gesicht
Und soll die Zeit auch Wunden heilen
Diese Wunde heilt sie nicht
Im Abendrot erblüht die Hoffnung
Denn mein Herz noch für dich schlägt
So wie der Himmel, wenn es Nacht wird
Deine Augenfarbe trägt
Aus tausendmal geträumten Träumen
Wird auf einmal Wirklichkeit
Du stehst nach Jahr und Tag nun vor mir
Und drehst zurück das Rad der Zeit
Egal wie lange ich auch suche
Wie lang' ich in dein Antlitz schau'
Ich sehe dort statt meinen Träumen
Nur eine ganz normale Frau
Nur eine ganz normale Frau
Es raunt der Nachtwind deinen Namen
Ein jeder Stern zeigt dein Gesicht
Und soll die Zeit auch Wunden heilen
Diese Wunde heilt sie nicht
Im Abendrot erblüht die Hoffnung
Denn mein Herz noch für dich schlägt
So wie der Himmel, wenn es Nacht wird
Deine Augenfarbe trägt
Ooh, es raunt der Nachtwind deinen Namen
Ein jeder Stern zeigt dein Gesicht
Und soll die Zeit auch Wunden heilen
Diese Wunde heilt sie nicht
Im Abendrot erblüht die Hoffnung
Denn mein Herz noch für dich schlägt
So wie der Himmel, wenn es Nacht wird
Deine Augenfarbe trägt
Deine Augenfarbe trägt
Şarkı sözü çevirisi
Kışın ilk günüydü.
Suların yanında durduğunu gördüm.
Beni hemen yakaladın.
Ve asla gitmeme izin verme
Ateşimiz yandığı kadar sıcak
Çok çabuk sonra köz söndürüldü
Sonsuza dek gittin.
Ve buz gibi kanımı dondurdu
Gece rüzgarı adını kükrüyor
Her yıldız yüzünü gösterir
Ve zaman da yaraları iyileştirmelidir
Bu yara seni iyileştirmeyecek.
Umut akşam Kırmızı çiçek açar
Kalbim hala senin için atıyor
Gece düştüğünde gökyüzü gibi
Göz renginiz yıpranır
Rüyalardan bin kez hayal ettim
Bir anda gerçek olur
Yıl ve gün şimdi önümde duruyorsun.
Ve zamanın çarkını geri çevir
Ne kadar aradığım önemli değil
Ne zamandır 'yüzüne bakıyorum'
Hayallerim yerine orada görüyorum
Sadece normal bir kadın
Sadece normal bir kadın
Gece rüzgarı adını kükrüyor
Her yıldız yüzünü gösterir
Ve zaman da yaraları iyileştirmelidir
Bu yara seni iyileştirmeyecek.
Umut akşam Kırmızı çiçek açar
Kalbim hala senin için atıyor
Gece düştüğünde gökyüzü gibi
Göz renginiz yıpranır
Ooh, gece rüzgarı adını kükrüyor
Her yıldız yüzünü gösterir
Ve zaman da yaraları iyileştirmelidir
Bu yara seni iyileştirmeyecek.
Umut akşam Kırmızı çiçek açar
Kalbim hala senin için atıyor
Gece düştüğünde gökyüzü gibi
Göz renginiz yıpranır
Göz renginiz yıpranır