Saltatio Mortis — Rette Mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Rette Mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heute Nacht bin ich gestorben,
Noch ein Blick, dann bist du fort.
Wie lange wird mein Leiden währen,
Nur durch dein gebrochnes Wort?
Noch in deiner Hand das Messer,
Schrecken steht dir im Gesicht.
Es klebt Blut an deinen Händen,
Doch mein Mörder bist du nicht.
Hör mir zu, schau mich an!
Geschicht schreibt der Sieger,
Es rette mich wer kann!
Was hast du mir angetan?
Geschichte schreibt der Sieger,
Es rette mich wer kann!
Alles hier trägt deinen Namen,
Jeder Atemzug fällt schwer.
Ertrinke grausam in Gedanken,
Ich bin gebrochen, starr und leer.
Bist du meine Tränen wert?(4x)
Wirst du jemals wieder lachen,
Wer hält über dich Gericht?
Trägst die Schuld an meinem Scheiden,
Doch mein Mörder bist du nicht
Hör mir zu, schau mich an!
Geschicht schreibt der Sieger,
Es rette mich wer kann!
Was hast du mir angetan?
Geschichte schreibt der Sieger,
Es rette mich wer kann!
Hör mir zu!
Geschichte schreibt der Sieger.
Schau mich an!
Es rette mich wer kann!
Hör mir zu, schau mich an!
Geschicht schreibt der Sieger,
Es rette mich wer kann!
Was hast du mir angetan?
Geschichte schreibt der Sieger,
Es rette mich wer kann!
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece öldüm.,
Bir kez daha bakınca gidersin.
Istırabım ne kadar sürecek,
Sadece kırık sözünle mi?
Hala elinde bıçak,
Terör senin yüzünde.
Ellerinde kan var ,
Ama sen benim katilimsin.
Beni dinle, bana bak!
Tarih kazanan yazıyor,
Bu beni kurtarabilir!
Ne yaptın bana?
Tarih kazanan yazıyor,
Bu beni kurtarabilir!
Buradaki her şey senin adını taşıyor.,
Her nefes zor.
Acımasızca düşünce boğmak,
Ben kırık, sert ve boşum.
Gözyaşlarıma değer misin?(4x)
Bir daha gülecek misin,
Seni kim yargılar?
Boşanmam için suçu üstlenin.,
Ama sen benim katilimsin.
Beni dinle, bana bak!
Tarih kazanan yazıyor,
Bu beni kurtarabilir!
Ne yaptın bana?
Tarih kazanan yazıyor,
Bu beni kurtarabilir!
Beni dinle!
Tarih kazananı yazıyor.
Bana bak!
Bu beni kurtarabilir!
Beni dinle, bana bak!
Tarih kazanan yazıyor,
Bu beni kurtarabilir!
Ne yaptın bana?
Tarih kazanan yazıyor,
Bu beni kurtarabilir!