Salvador — When I Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salvador adlı sanatçının "When I Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s another day
And I’m thinking about
The things I wanna say
But my thoughts are like clouds
Drifting far away
Well I admit I doubt sometimes
That I’m on Your mind
Just another face
Looking up from the crowd
Searching for a way
To talk to You now
Sometimes I feel small
In the scope of it all
And then
I’m reminded again
That the very same God
That dreamt of the ocean
And set the stars into place
Well he knows me by name
The very same God
That put the world into motion
Is listening today
He hears what I say
When I pray
I thank you for the faith
That keeps me inspired
That tells me everyday
How much you desire
Just to hear from me
I can’t tell You how much that means
It’s so hard to conceive
That the very same God
That dreamt of the ocean
And set the stars into place
Well he knows me by name
The very same God
That put the world into motion
Is listening today
He hears what I say
When I pray
And I believe that You’re with me
Lord when I’m on my knees
Your timeless mercy rescues me
The very same God
That dreamt of the ocean
And set the stars into place
Well he knows me by name
The very same God
That put the world into motion
Is listening today
He hears what I say
When I pray
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir gün işte
Ve ben düşünüyorum
Söylemek istediğim şeyler
Ama düşüncelerim bulutlar gibi
Uzakta sürüklenen
Bazen şüphe ediyorum kabul ediyorum
# Aklında olduğumu #
Sadece başka bir yüz
Kalabalıktan Yukarı bakıyor
Bir yol arıyor
Seninle hemen konuşmam
Bazen küçük hissediyorum
Tüm bunların bir parçası olarak
Ve sonra
Tekrar hatırlatıyorum
Bu aynı Tanrı
Okyanusun hayalini kurdu
Ve yıldızları yerine koyduk
Beni ismiyle tanıyor.
Aynı Tanrı
Bu dünyayı harekete geçirdi
Bugün dinliyor mu
Söylediklerimi duyuyor
Dua ettiğimde
Ben inanç için teşekkür ederim
Bu bana ilham veriyor
Bu bana her gün söyler
Ne kadar arzu ediyorsun
Sadece benden duymak için
Bunun ne kadar önemli olduğunu anlatamam.
Gebe kalmak çok zor
Bu aynı Tanrı
Okyanusun hayalini kurdu
Ve yıldızları yerine koyduk
Beni ismiyle tanıyor.
Aynı Tanrı
Bu dünyayı harekete geçirdi
Bugün dinliyor mu
Söylediklerimi duyuyor
Dua ettiğimde
Ve benimle olduğuna inanıyorum.
Tanrım, dizlerimin üzerinde durduğumda
Sonsuz merhametin beni kurtarıyor.
Aynı Tanrı
Okyanusun hayalini kurdu
Ve yıldızları yerine koyduk
Beni ismiyle tanıyor.
Aynı Tanrı
Bu dünyayı harekete geçirdi
Bugün dinliyor mu
Söylediklerimi duyuyor
Dua ettiğimde