Sam Alone & the Gravediggers — Warm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Alone & the Gravediggers adlı sanatçının "Warm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swallow pride, say «I'm sorry»
I know I’ve failed along life.
Dear old dad, believe me, I’ve tried,
Kids at school, they were never my kind.
I found myself through tattoos and stage dives,
My oh my! how time flies
Still remember the day I broke my brother’s heart,
If I could turn back time those, candles would have a light.
Have I told you? I’m not that cold,
I miss playing with you down the road,
Have I told you how much I love you?
My heart beats so warm,
My heart beats so warm.
Look at you now, look at you,
For me you’ve cried, gave your heart, changed my life.
I wasn’t much of a good son, was I?
Too much time spent out you were worried.
Baby Mary is getting big now!
It ain’t easy trying to be good dad as you were back then.
You’re still the greatest now
So I fill my lungs with love as hope gives me strength to go out.
Have I told you? I’m not that cold,
I miss playing with you down the road,
Have I told you how much I love you?
My heart beats so warm,
My heart beats so warm.
If I could turn back time,
Rigth my wrongs, would I change my life?
Şarkı sözü çevirisi
Gururu yutun, «üzgünüm " deyin»
Hayatım boyunca başarısız olduğumu biliyorum.
Sevgili yaşlı baba, inan bana, denedim,
Okuldaki çocuklar asla benim türüm değildi.
Kendimi dövmeler ve sahne dalışları ile buldum,
Oh benim, benim! zaman nasıl uçar
Kardeşimin kalbini kırdığım günü hala hatırlıyor musun?,
Eğer zamanı tersine çevirebilseydim, mumların ışığı olurdu.
Ne demiştim ben sana? Soğuk değilim,
Yolda seninle oynamayı özledim.,
Seni ne kadar sevdiğimi söylemiş miydim?
Kalbim çok sıcak atıyor,
Kalbim çok sıcak atıyor.
Şu haline bak, şu haline bak ,
Benim için ağladın, kalbini verdin, hayatımı değiştirdin.
Pek iyi bir evlat değildim, değil mi?
Dışarıda çok fazla zaman geçirdin, endişelendin.
Bebek Mary şimdi büyüyor!
Eskiden olduğu gibi iyi bir baba olmaya çalışmak kolay değil.
Sen hala en iyisisin.
Bu yüzden ciğerlerimi sevgiyle dolduruyorum, çünkü umut bana dışarı çıkmak için güç veriyor.
Ne demiştim ben sana? Soğuk değilim,
Yolda seninle oynamayı özledim.,
Seni ne kadar sevdiğimi söylemiş miydim?
Kalbim çok sıcak atıyor,
Kalbim çok sıcak atıyor.
Eğer zamanı geri çevirebilirsem,
Yanlışlar benim hakkı, hayatımı değiştirmek istiyorsunuz?