Sam Amidon — O Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Amidon adlı sanatçının "O Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is this that I can’t see
With icy hands taking hold on me?
I am Death, no-one can tell
I’ll open the doors to Heaven or Hell
O Death
O Death
Please spare me over just another year
I’ll fix your feet so you can’t walk
I’ll lock your jaw so you cannot talk
I’ll close your eyes so you can’t see
This very hour come and go with me O Death, someone would say
Couldn’t you call some other day?
God’s children prayed, the preacher preached
Time and mercy are out of your reach
O Death
O Death
Please spare me over just another year
My mother come to my bed
Placed a cold towel upon my head
My head is warm, my feet are cold
Death is moving upon my soul
O Death
O Death
Please spare me over just another year
O Death, please consider my age
Please don’t take me at this stage
My wealth is all at your command
If you will move your icy hand
O Death
O Death
Please spare me over just another year
O Death
O Death
Please spare me over just another year
Şarkı sözü çevirisi
Göremediğim bu şey de ne?
Buzlu ellerinle mi?
Ben Ölümün kendisiyim, hiç söyleyemem.
Cennete ya da cehenneme kapıları açacağım
O Ölüm
O Ölüm
Lütfen beni bir yıl daha bağışla
Ayaklarını düzelteceğim, böylece yürüyemezsin.
Çeneni kilitleyeceğim, böylece konuşamazsın.
Gözlerini kapatacağım ki göremeyesin.
Bu saatte gel ve benimle git Ey ölüm, birisi derdi ki
Başka bir gün arayamaz mısın?
Tanrı'nın çocukları dua etti, vaiz vaaz verdi
Zaman ve merhamet senin ulaşamayacağın bir yer.
O Ölüm
O Ölüm
Lütfen beni bir yıl daha bağışla
Annem yatağıma gel
Başımın üzerine soğuk bir havlu koydu
Başım sıcak, ayaklarım soğuk
Ölüm ruhumun üzerinde hareket ediyor
O Ölüm
O Ölüm
Lütfen beni bir yıl daha bağışla
Ey ölüm, lütfen yaşımı düşün.
Lütfen beni bu aşamaya götürmeyin
Servetim senin emrinde.
Eğer buzlu elini hareket ettirirsen
O Ölüm
O Ölüm
Lütfen beni bir yıl daha bağışla
O Ölüm
O Ölüm
Lütfen beni bir yıl daha bağışla