Sam Cooke — Cupid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Cooke adlı sanatçının "Cupid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cupid draw back your bow
And let your arrow go
Straight to my lover’s heart for me
Cupid please hear my cry
And let your arrow fly
Straight to my lover’s heart for me
Now I don’t mean to bother you but I’m in a mess
There’s danger of me losing all of my happiness
For I love a girl who doesn’t know I exist
And this you can fix
So
Cupid draw back your bow
And let your arrow go
Straight to my lover’s heart for me
Cupid please hear my cry
And let your arrow fly
Straight to my lover’s heart for me
Cupid with your arrow make a love storm for me
I promise I will lover her until eternity
I know between the two of us her heart we can steal
Help me if you will
Cupid draw back your bow
And let your arrow go
Straight to my lover’s heart for me
Cupid please hear my cry
And let your arrow fly
Straight to my lover’s heart for me
Cupid, don’t you hear me
Calling you
I need you
Cupid
Help me
Şarkı sözü çevirisi
Cupid yay geri çekin
Ve okunu serbest bırak
Benim için sevgilimin kalbine doğru
Aşk tanrısı lütfen ağlamamı duy
Ve okunun uçmasına izin ver
Benim için sevgilimin kalbine doğru
Seni rahatsız etmek istemem ama berbat durumdayım.
Tüm mutluluğumu kaybetme tehlikesi var.
Bilmeyen bir kız sevdiğim için ben de varım
Ve bunu düzeltebilirsiniz
Böyle
Cupid yay geri çekin
Ve okunu serbest bırak
Benim için sevgilimin kalbine doğru
Aşk tanrısı lütfen ağlamamı duy
Ve okunun uçmasına izin ver
Benim için sevgilimin kalbine doğru
Okunla aşk tanrısı benim için bir aşk fırtınası yap
Onu sonsuza kadar seveceğime söz veriyorum.
İkimiz arasında onun kalbini çalabileceğimizi biliyorum.
İstersen bana yardım et.
Cupid yay geri çekin
Ve okunu serbest bırak
Benim için sevgilimin kalbine doğru
Aşk tanrısı lütfen ağlamamı duy
Ve okunun uçmasına izin ver
Benim için sevgilimin kalbine doğru
Cupid, beni duymuyor musun
Diyorsun
Sana ihtiyacım var
Eros
Bana yardım et