Sam Cooke — That's It - I Quit - I'm Moving On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Cooke adlı sanatçının "That's It - I Quit - I'm Moving On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we used to say goodnight
I’d always kiss and hold you tight
But lately you don’t seem to care
You close the door and leave me Standing there. oh honey that’s not fair
That’s it! I quit! I’m moving on.
Yeah. The other night we had a date
And you showed up two hours late
And though your hair was all in place
Somebody smeared the lipstick on your face
Oh they smeared it everyplace. Yeah.
That’s it! I quit! I’m moving on. Aw You made me want you
You made me need you
You made me tumble and fall but
If I can’t have you the way I want you
I don’t want you at all yeah!
Baby I can take a lot
cause I love everything you got
You know your kisses thrill me so But if you’ve got someone else
I’ve gotta go aw and that you know
That’s it honey I quit I’m moving on Yeah now!
You made me want you
You made me need you
You made me tumble and fall but
If I can’t have you the way I want you
Then I don’t want you at all yeah!
Baby I can take a lot
cause I love everything you got
You know your kisses thrill me so But if you’ve got someone else
I’ve gotta go aw and that you know
That’s it Baby I quit I’m moving on And one more time
That’s it Honey I quit I’m moving on mmmm I’m moving on you done me wrong so I’m moving on.
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığımız zamanları iyi geceler demeye
Seni her zaman öperdim ve sıkıca sarardım
Ama son zamanlarda umursamıyor gibisin.
Kapıyı kapat ve Beni orada bırak. tatlım, bu hiç adil değil.
İşte bu! İstifa ediyorum! Hayatıma devam ediyorum.
Evet. Geçen gece bir randevumuz vardı.
Ve iki saat geç geldin.
Ve saçların yerinde olmasına rağmen
Biri rujunu yüzüne sürmüş.
Her yere bulaştırdılar. Evet.
İşte bu! İstifa ediyorum! Hayatıma devam ediyorum. Aw istedim Sana
Sen bana yaptın
Düşmemi ve düşmemi sağladın.
Eğer sana istediğim gibi sahip olamazsam
Seni hiç istemiyorum, Evet!
Bebeğim, çok dayanabilirim.
çünkü sahip olduğun her şeyi seviyorum.
Öpücüklerinin beni çok heyecanlandırdığını biliyorsun ama eğer başka biri varsa
Gerek aw lazım biliyorsun
Bu işi bırakıyorum Evet şimdi taşınıyorum tatlım!
Seni istememi sağladın.
Sen bana yaptın
Düşmemi ve düşmemi sağladın.
Eğer sana istediğim gibi sahip olamazsam
O zaman seni hiç istemiyorum.
Bebeğim, çok dayanabilirim.
çünkü sahip olduğun her şeyi seviyorum.
Öpücüklerinin beni çok heyecanlandırdığını biliyorsun ama eğer başka biri varsa
Gerek aw lazım biliyorsun
İşte bu bebeğim, ayrılıyorum, hayatıma devam ediyorum ve bir kez daha
İşte bu tatlım, ayrılıyorum, hayatıma devam ediyorum, mmmm, hayatıma devam ediyorum, bana yanlış yaptın, bu yüzden hayatıma devam ediyorum.