Sam Morrison and Turn The Page — Like a Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Morrison and Turn The Page adlı sanatçının "Like a Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stood there boldly
Sweatin' in the sun
Felt like a million
Felt like number one
The height of summer
I'd never felt that strong
Like a rock
I was eighteen
Didn't have a care
Working for peanuts
Not a dime to spare
But I was lean and
Solid everywhere
Like a rock
My hands were steady
My eyes were clear and bright
My walk had purpose
My steps were quick and light
And I held firmly
To what I felt was right
Like a rock
Like a rock, I was strong as I could be Like a rock, nothin' ever got to me Like a rock, I was something to see
Like a rock
And I stood arrow straight
Unencumbered by the weight
Of all these hustlers and their schemes
I stood proud, I stood tall
High above it all
I still believed in my dreams
Twenty years now
Where'd they go?
Twenty years
I don't know
Sit and I wonder sometimes
Where they've gone
And sometimes late at night
When I'm bathed in the firelight
The moon comes callin' a ghostly white
And I recall
Recall
Like a rock. standin' arrow straight
Like a rock, chargin' from the gate
Like a rock, carryin' the weight
Like a rock
Lihe a rock, the sun upon my skin
Like a rock, hard against the wind
Like a rock, I see myself again
Like a rock
Şarkı sözü çevirisi
Cesurca orada durdu
Güneşte terliyorum.
Bir milyon gibi hissettim
Bir numara gibi hissettim
Yaz yüksekliği
Hiç bu kadar güçlü hissetmemiştim
Bir kaya gibi
On sekiz yaşındaydım
Hiç umurumuzda bile değildi
Fıstık için çalışmak
Yedek bir kuruş değil
Ama zayıftım ve
Her yerde katı
Bir kaya gibi
Ellerim sabitti.
Gözlerim açık ve parlaktı.
Yürüyüşümün bir amacı vardı.
Adımlarım hızlı ve kolaydı
Ve sıkıca tuttum
Doğru olduğunu hissettiğim için
Bir kaya gibi
Bir kaya gibi, bir kaya gibi olabildiğim kadar güçlüydüm, hiçbir şey bana bir kaya gibi ulaşmadı, görülecek bir şeydim
Bir kaya gibi
Ve ben düz ok durdu
Ağırlık tarafından engellenmemiş
Tüm bu dolandırıcıların ve planlarının
Gururlu, uzun boylu durdum
Her şeyden yüksek
Hala rüyalarıma inandım.
20 yıl sonra
Nereye gittiler?
Yirmi yıl
Bilmiyorum
Bazen oturup ben
Nereye gittiler
Ve bazen gece geç saatlerde
Ateş ışığında yıkandığımda
Ay geliyor ve hayalet beyaz çağırıyor
Ve hatırlıyorum
Hatırlama
Bir kaya gibi. standin ' ok düz
Bir kaya gibi, kapıdan sallanıyor
Bir kaya gibi, ağırlığı taşıyan
Bir kaya gibi
Lihe bir kaya, güneş benim cilt üzerinde
Bir kaya gibi, rüzgara karşı sert
Bir kaya gibi, kendimi tekrar görüyorum
Bir kaya gibi