Sam Ock — New Sights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Ock adlı sanatçının "New Sights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life goes on But it own’t be long
'til you and me find new sights to see
Mr. Sandman, give me a dream
of my life in harmony, living out peace
but I know in reality, guided by my faculties,
there is but tragedy of apathy inside of me…
There’s a battle within while I’m livin'
to reconcile my passion and purpose with what I’m given
'cause I’m compelled to follow the man Christ,
but why does life seem so much better in short sight?
If only they knew who the real «me» was…
walkin' a thin line of hypocrisy and love
I’m being ambiguous, so I’ll say it out straight,
«LORD, I want to live out the things that You say!»
For You paid in blood for the things I deserved
and from what I’ve seen, You’re pretty true to Your WORD, so…
I want to set a standard of light shinin'
'cause life goes on in HIS good timin'
Ockie with another one.
awkward when the walk is not a one-on-one
how can I be positive He’s gonna come
sloppy when I’m living straight,
stop me when I’m sinning, wait, kidding
ain’t feeling like I’ll ever change so what’s the point?
a true believer. but when he slips then who believes him?
and under pressure you can see a person’s true allegiance
the cost of spitting how I really feel
i can say that my fear that I’ll offend you’s my achilles' heel
my feet are planted on the rock like my first name
still i sway back and forth during hurricanes
the fight is hard cuz life is hard and doubt raises
but to say you lost your foundation’s outrageous
how great He is, that He enters in our radius
it’s a blessing and it’s something that we’d hate to miss
love unconditional, until the day we fade to dust
a lot of you still to hate to trust. but we got to pray because.
When I’m caught in the middle of wiggling over to the tree
I often twiddle and fiddle the blame away from me.
Tryna keep the reprimanding to a minimum,
pushing it to the side like it’s a complicated riddle, yo.
I skirt the issue, cover myself with garments
of fig leaves; upon it, man, I simply put some garnish on cause I hear the voices calling me a varmint,
and the only way to rid 'em is to try to clean the tarnish off.
Then I recalled that I had better attire.
A marvelous robe drooping on a metal wire
given to me; only fit for the King,
made and tailored for my mold, but chose to sling it aside.
I’m tryna live-up my life; the flesh eating me alive though
pride and humility never see eye-to-eye, bro
Want to live-out what you intended -- to be a sign post
to Christ who’s given power to my soul without a nine-volt!
When I write a sixteen I mix my dreams with a beat
that’s a portion of reality and a passion to me But once the competition sets and I’m feeling another threat
I have a tendency to vent through expressions like I’m the best
But what’s the point of having pride rule the best of me?
What’s the point of a self-destructive destiny?
Especially when I was crafted with a mission
To be focused on the lost now I’m tossing and turning because I’m sleeping?
And the numbers can be really quite deceiving
Diving in the deep-end of a million plus views
Take another cruise into the reason of existence
You can take all of my music just move me by your presence
I don’t care about 'the best' that’s just pride talking
What I care about is you God in my mind often
If that’s a bass drum with a touch of the keys
Then I will drive until the E blinks and ride to the beat
Şarkı sözü çevirisi
Hayat devam ediyor ama uzun sürmeyecek
sen ve ben görülecek yeni yerler bulana kadar
Bay Sandman, bana bir rüya verin.
ahenk içinde hayatımın, huzur içinde yaşamanın
ama gerçekte, fakültelerimin rehberliğinde biliyorum,
içimde sadece bir ilgisizlik trajedisi var…
Ben yaşarken içeride bir savaş var.
tutkumu ve amacımı bana verilen şeyle uzlaştırmak için
adam Mesih'i takip etmek zorunda olduğum için ,
ama kısa görüşte hayat neden bu kadar iyi görünüyor?
Biliyordu eğer onlar kimdi gerçek «beni» …
ikiyüzlülük ve sevgi ince bir çizgi walkin'
Belirsiz davranıyorum, bu yüzden doğrudan söyleyeceğim,
"Tanrım, söylediğin şeyleri yaşamak istiyorum!»
Hak ettiğim şeyler için kanla ödedin.
gördüğüm kadarıyla sözüne oldukça sadık kalmışsın.…
Bir ışık shinin ' standardı ayarlamak istiyorum
çünkü hayat onun iyi zamanlarında devam ediyor.
Ockie başka biriyle.
yürüyüş bire bir olmadığında garip
geleceğinden nasıl emin olabilirim?
düz yaşarken özensiz,
günah işlediğimde beni Durdur, bekle, şaka
hiç değişmeyecekmişim gibi hissetmiyorum. ne anlamı var ki?
gerçek bir mümin. ama kaçtığı zaman ona kim inanır?
ve baskı altında bir kişinin gerçek sadakatini görebilirsiniz
tükürme maliyeti gerçekten nasıl hissediyorum
seni inciteceğim korkum benim Aşil topuğum
ayaklarım ilk adım gibi kayaya dikildi
ve yine de kasırgalar sırasında ileri geri sallanıyorum
mücadele zor çünkü hayat zor ve şüphe uyandırıyor
ama vakfını kaybettiğini söylemek çok çirkin.
ne kadar büyük, bizim yarıçapımıza giriyor
bu bir nimet ve kaçırmaktan nefret edeceğimiz bir şey
koşulsuz aşk, toza dönüştüğümüz güne kadar
birçoğunuz hala güvenmekten nefret ediyor. ama dua etmeliyiz çünkü.
Ağaca doğru hareket ederken yakalandığımda
Ben sık sık twiddle ve benden suçu keman.
Azarlamayı en aza indirmeye çalışın,
karmaşık bir bilmece gibi kenara itmek, yo.
Bu sorunu çözüyorum, kendimi kıyafetlerle örtüyorum
incir yapraklarından; bunun üzerine, dostum, sadece biraz garnitür koydum çünkü bana bir serseri çağıran sesler duyuyorum,
ve onlardan kurtulmanın tek yolu lekeyi temizlemeye çalışmaktır.
Sonra daha iyi bir kıyafetim olduğunu hatırladım.
Metal bir tel üzerinde sarkık muhteşem bir elbise
bana verilen; sadece Kral için uygun,
Kalıp için yapılmış ve uyarlanmış, ancak bir kenara bırakmayı seçti.
Hayatımı yaşamaya çalışıyorum; et beni canlı canlı yiyor
gurur ve alçakgönüllülük asla göz göze gelmez, kardeşim
Amaçladığınız şeyi yaşamak ister misiniz-bir işaret direği olmak
dokuz volt olmadan ruhuma güç veren İsa'ya!
On altı yazdığımda hayallerimi bir ritimle karıştırıyorum
bu benim için gerçekliğin ve tutkunun bir parçası, ama rekabet kurulduğunda ve başka bir tehdit hissettiğimde
En iyisiymişim gibi ifadelere girme eğilimim var.
Ama gururun beni en iyi şekilde yönetmesinin ne anlamı var?
Kendine zarar veren bir kaderin amacı nedir?
Özellikle de bir görevle yaratıldığımda
Uyuyakaldığım için dönüp durduğum kayıplara odaklanmak mı?
Ve sayılar gerçekten oldukça aldatıcı olabilir
Bir milyon artı görüşün derin ucunda dalış
Varoluş nedenine başka bir yolculuk yapın
Tüm müziğimi alabilirsin sadece varlığınla beni hareket ettir
'En iyisi' umurumda değil, sadece gurur konuşuyor
Önemsediğim şey, sık sık aklımda olan Tanrı olman.
Eğer bu tuşlara dokunan bir bas davul ise
Sonra E yanıp sönene kadar süreceğim ve ritme bineceğim