Sam Paglia — Naitropé Clebtropé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Paglia adlı sanatçının "Naitropé Clebtropé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scende la notte, la nebbia e anche la pioggia
In casa ho il Martini, il chihuahua e la moglie che scoccia
Arturo ti ha detto in ufficio di un nuovo locale
Che solo alla luce del giorno ha un aspetto normale
Ricordi negli anni 70 le gare di ballo
E la coppa di peltro e cristallo che vincesti al Corallo
E tutti quei giorni passati davanti allo specchio
Ahimè, lo stesso che oggi ti scopre ingrassato e più vecchio…
Naitropé Clebtropé
Un locale più intrigante no non c'è
Il gestore lo conosco
Offre whisky a più non posso
E credi a me
Non c'è un perchè!
Naitropé è un gran «cleb»
Di locali più piccanti non ve n'è
Il gestore è amico mio
Fa dei c***tail come un dio
Del Clebtropé è proprio il re!
Naitropé Clebtropé
C'è un divano rosso e arancio in moplen
E una bionda ballerina
Con due occhi da bambina
Senti a me
Lei ha mica te? si!
Appena tua moglie si abbiocca
Fai presto a svegliarla:
«Si, cara' vai a letto
La tele io resto a guardarla»
Si dice che il Night Club Tropez non apra i battenti
Non prima che l’una e dieci — una e venti.
Chissà se la Franca, il Paolo, la Bruna e Sergino
Li trovo seduti ad un tavolo a bersi un Crodino
Sarebbe una gioia ballare una rumba con loro
Nel «cleb» gli amici più cari degli anni d’oro…
Naitropé Clebtropé
Te l’ho già detto del divano di moplen?
La moquette anche nel bagno
Come nei più ma è solo sogno
E anche lì non c'è un perchè!
Naitropé Clebtropé
Con la testa a volte immagino com'è
Di creare l’atmosfera un po' lussuosa e un po' falena
Del night club… che più non c'è
Şarkı sözü çevirisi
Gece düşer, sis ve yağmur da
Evde Martini, chihuahua ve karım var.
Arturo sana ofiste yeni bir yerden bahsetti.
Sadece gün ışığında normal bir görünüme sahip
70'lerde dans yarışmalarını hatırlayın
Ve Coral'da kazandığın kalay ve kristal Kupası
Ve tüm o günler aynanın önünde geçirdi
Ne yazık ki, Bugün seni şişman ve yaşlı bulan aynı…
Naitrope Clebtrope
Daha ilginç bir yer yok
Tanıdığım yönetici
Daha fazla viski teklif edemem
Ve inan bana
Hiçbir neden yok!
Naitropé büyük bir "cleb" dir»
Daha baharatlı tesislerden hiçbir şey yoktur
Müdür benim arkadaşım.
Bir tanrı gibi c * * * kuyruk yapar
Del Clebtrope Kral!
Naitrope Clebtrope
Moplen'de kırmızı ve turuncu bir kanepe var
Ve sarışın bir dansçı
İki bebek gözü ile
Bana hissettim
Ben var mı yok mu? Evet!
En kısa sürede karın döker gibi
Acele et ve onu uyandır:
"Evet, tatlım, yatağa git.
TV izlerim.»
Tropez gece kulübünün kapılarını açmadığı söyleniyor
Bir ve ondan önce değil — bir ve yirmi.
Franca, Paolo, esmer ve Sergino kim bilir
Onları masada oturup Crodino içerken buluyorum.
Onlarla bir rumba dans etmek bir sevinç olurdu
"Cleb" de altın yılların en sevgili arkadaşları…
Naitrope Clebtrope
Sana moplen'in kanepesinden bahsetmiş miydim?
Banyoda da halı
En çok olduğu gibi ama bu sadece bir rüya
Ve neden bile yok!
Naitrope Clebtrope
Kafamla bazen nasıl bir şey olduğunu tahmin ediyorum
Atmosfer yaratmak için biraz lüks ve biraz güve
Gece kulübünden ... ve başka ne var