Sam Palladio — Casino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Palladio adlı sanatçının "Casino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a coin,
I was tossed into a wishing fountain
I was only one of a thousand,
Looking for a little fortune
And you picked me up And put me into your pocket
Nothing I could do to stop it It started off full of promise
The shimmer of the shine
That I’d never seen before
The bright lights
I was taken in by the spotlight
Coming from the stare of your wanting eyes
Like a Vegas green glow
Yeah, grasping, wishing I could roll the dice again
You can always love, but you can’t win
A heart is like the money you blow
Casino
Worthless,
I didn’t even know I was losing
But I was just a card you were using
A trick that you were good at playing
Oh, and luck
Didn’t build up the Monte Carlo
Just like love never promised tomorrow
You were only looking to borrow
And I thought I had the chance
But I gave it away
To the bright lights
I was taken in by the spotlight
Coming from the stare of your wanting eyes
Like a Vegas green glow
Yeah, grasping, wishing I could roll the dice again
You can always love, but you can’t win
A heart is like the money you blow
Casino
The bright lights
I was taken in by the spotlight
Coming from the stare of your wanting eyes
Like a Vegas green glow
Yeah, grasping, wishing I could roll the dice again
You can always love, but you can’t win
A heart is like the money you blow
Casino
A heart is like the money you blow
Casino
Şarkı sözü çevirisi
Bir bozuk para gibi,
Bir dilek çeşmesine atıldım.
Bin kişiden sadece biriydim.,
Küçük bir servet arıyorum
Ve sen beni aldın ve cebine koydun.
Bunu durdurmak için yapabileceğim hiçbir şey yoktu. her şey umutla başladı.
Parıltı parıltı
Ben bir önce görüldü
Parlak ışıklar
Spot ışığı tarafından yakalandım.
İsteyen gözlerinin bakışından geliyor
Vegas'ın yeşil parıltısı gibi
Evet, kavramak, zarları tekrar atabilmeyi diliyorum
Her zaman sevebilirsin, ama kazanamazsın
Kalp, üflediğin para gibidir.
Kumarhane
Değersiz,
Kaybettiğimi bile bilmiyordum.
Ama ben sadece senin kullandığın bir karttım.
İyi oynadığın bir numara.
Oh, ve şans
Monte Carlo'yu inşa etmedim.
Tıpkı aşkın yarın söz vermediği gibi
Sadece ödünç almak istiyordun.
Ve bir şansım olduğunu düşündüm.
Ama onu verdim
Parlak ışıklara
Spot ışığı tarafından yakalandım.
İsteyen gözlerinin bakışından geliyor
Vegas'ın yeşil parıltısı gibi
Evet, kavramak, zarları tekrar atabilmeyi diliyorum
Her zaman sevebilirsin, ama kazanamazsın
Kalp, üflediğin para gibidir.
Kumarhane
Parlak ışıklar
Spot ışığı tarafından yakalandım.
İsteyen gözlerinin bakışından geliyor
Vegas'ın yeşil parıltısı gibi
Evet, kavramak, zarları tekrar atabilmeyi diliyorum
Her zaman sevebilirsin, ama kazanamazsın
Kalp, üflediğin para gibidir.
Kumarhane
Kalp, üflediğin para gibidir.
Kumarhane