Sam Riggs — Six Feet in the Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Riggs adlı sanatçının "Six Feet in the Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bartender, bartender, pour me a shot.
I’ve got a memory to drown.
And I’m not givin' up until me or that memory
Is buried six feet in the ground.
Hey Sailor Jerry, it’s good to see you.
I can see you’re doin' fine.
Pull up a glass while I’m thinkin' this through,
You always gettin' me through the night.
And oh Mister Jameson, what’s that you say?
I should just leave her behind?
Cause I’m better off now without her wicked ways,
That drove me out of my mind.
Well now,
Bartender, bartender, pour me a shot.
I’ve got a memory to drown.
And I’m not givin' up until me or that memory
Is buried six feet in the ground.
Shot glass in hand, time to dig a hole
So damn deep nobody will know
Where I laid to rest my heartbroken soul.
Well I guess that I should just pay off my tab,
Go home and hope for the best.
But she’ll never miss me and this glass of whiskey
It seems to be all I got left.
Woah now,
Bartender, bartender, pour me a shot.
I’ve got a memory to drown.
On second thought pass me a bottle instead,
Tonight I’m gonna shoot this one down.
Woah, I’ve tried this before without any luck,
She always come back around.
But I’m not givin' up until me or that memory
Is buried six feet in the ground,
Buried six feet in the ground,
Oh buried six feet in the ground.
Şarkı sözü çevirisi
Barmen, barmen, bana bir içki ver.
Boğulmam gereken bir anım var.
Ve ben ya da o anıya kadar PES etmeyeceğim
Yere altı metre gömüldü.
Hey denizci Jerry, seni görmek güzel.
İyi olduğunu görebiliyorum.
Bunu düşünürken bir bardak Çek.,
Her zaman geceyi atlatmamı sağlıyorsun.
Bay Jameson, ne diyorsunuz?
Onu geride mi bırakayım?
Çünkü şimdi onun kötü yolları olmadan daha iyiyim.,
Aklımı kaçırmama sebep.
Peki şimdi,
Barmen, barmen, bana bir içki ver.
Boğulmam gereken bir anım var.
Ve ben ya da o anıya kadar PES etmeyeceğim
Yere altı metre gömüldü.
Elinde bir bardak, bir delik kazma zamanı
O kadar derin ki kimse bilmeyecek
Kalbi kırık ruhumu dinlendirmek için yattığım yer.
Sanırım hesabımı ödemeliyim.,
Eve git ve en iyisini um.
Ama beni ve bu viski bardağını asla özlemeyecek.
Geriye kalan tek şey bu gibi görünüyor.
Şimdi Woah,
Barmen, barmen, bana bir içki ver.
Boğulmam gereken bir anım var.
Bir daha düşündüm de bana bir şişe ver.,
Bu gece bunu indireceğim.
Woah, bunu daha önce hiç şans olmadan denedim,
Her zaman kendine gelir.
Ama ben ya da o anıya kadar PES etmeyeceğim.
Yere altı metre gömüldü,
Toprağa altı metre gömüldü,
Oh, yere altı metre gömüldü.