Sam & Ruby — Ain't Love Somethin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam & Ruby adlı sanatçının "Ain't Love Somethin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is for the people holding hands
This is for the ones with broken hearts
What I’m trying to explain
Is in our lives there’ll come a day
When we’ll find those feelings lost in the dark
It’s the fallin', the flyin'
The losin', the tryin'
It’s that crazy little thing that we call love
When it comes to you
If I had to tell the truth
'Bout the mixed up thoughts my mind’s been thinkin' of It’s like the sunshine
And it’s like the rain
You bring me pleasure and you bring me pain
I’m in over my head
Got you under my skin
Ain’t love somethin'
Cheer up my little buttercup
Your eyes are filled with reasons not to stay
Let me say this once again
Not as a poet, as your friend
The things you’re thinking right now
I think every day
It’s like the sunshine
It’s like the rain
You bring me pleasure and you bring me pain
I’m in over my head
Got you under my skin
Ain’t love somethin'
It’s like the sunshine
And it’s like the rain
You bring me pleasure and you sure bring me pain
I’m in over my head
Got you under my skin
Ain’t love somethin'
I’m in over my head
Got you under my skin
Ain’t love somethin'
Şarkı sözü çevirisi
Bu el ele tutuşan insanlar için.
Bu kalpleri kırık olanlar içindir.
Ne anlatmaya çalışıyorum
Hayatımızda bir gün gelecek mi
Karanlıkta kaybolan bu duyguları ne zaman bulacağız
Bu fallin' o uçuyor
Kaybetmek, denemek
Aşk dediğimiz o çılgın küçük şey.
Sana gelince
Eğer doğruyu söylemek zorunda kalsaydım
# Aklımı karıştırmış düşünceler hakkında # # güneş ışığı gibi #
Ve yağmur gibi
Bana zevk ve acı getiriyorsun.
Kafamın içinde ben varım
Ben bir kız
Aşk bir şey değil
Benim küçük buttercup neşelendirmek
Gözlerin kalmamak için sebeplerle dolu.
O zaman tekrar açıklayayım
Bir şair olarak değil, arkadaşın olarak.
Şu anda düşündüğün şeyler
Her gün düşünüyorum
Güneş gibi
Yağmur gibi
Bana zevk ve acı getiriyorsun.
Kafamın içinde ben varım
Ben bir kız
Aşk bir şey değil
Güneş gibi
Ve yağmur gibi
Bana zevk getiriyorsun ve bana acı getiriyorsun
Kafamın içinde ben varım
Ben bir kız
Aşk bir şey değil
Kafamın içinde ben varım
Ben bir kız
Aşk bir şey değil