Sam's — Comme dans un manga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam's adlı sanatçının "Comme dans un manga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, tu perds les manettes
Man, tu perds les manettes
Man, tu perds les manettes, manettes, manettes, manettes, manettes
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un Le cul posé sur le ter-ter
Mon ambition: les faire taire
Millionnaire grâce au business, nan
La pute de juge interfère
On est samedi soir, je galère
Tous les samedis soirs, je galère
Postiché dans mon hood, le temps passe, je me lasse
J’veux m’barrer d’ici même si j’en ai pas l’air
Trimbale mon corps comme un damné
Je peux laisser planer, là où le vent me mène
En plein air, la faucheuse pourra me caner
Oh, comme un gorille dans la brume
J’y vois plus clair, j’vais étouffer dans ma bulle
J’ai plus d’air, faut qu’je fume, trop de soucis dans ma tête
La monnaie qui se divise, les problèmes s’accumulent
Le Diable tient les manettes
Chaque billet, chaque liasse, chaque grosse mallette
Chaque journée, chaque soir, cachant l’mal-être
Ramer pour niquer c’game, personne m’arrête
Nan, que personne m’arrête
J’chante mon mal-être
Seul le geste m’allaite
J’joue pas d’rôle, pas besoin d'être dans l’paraître
Plus de détail, Bankai
Man, tu perds les manettes
Man, tu perds les manettes
Man, tu perds les manettes, manettes, manettes, manettes, manettes
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un Man, tu perds les manettes
Libérer mon Bankai
Man, tu perds les manettes
Libérer mon Bankai
Man, tu perds les manettes, manettes, manettes, manettes, manettes
Libérer mon Bankai, j’dois libérer mon Bankai
J’vis comme dans un manga
Libérer mon Bankai
J’vis comme dans un manga
Libérer mon Bankai
J’vis comme dans un manga
Libérer mon Bankai
J’vis comme dans un Libérer mon Bankai, j’dois libérer mon Bankai
Dans les vapes, étourdi
Tes belles formes, j'étudie
J’te paye un verre, moi c’est Sam’s
Enchanté Mélodie, Mélonie ou Elodie
Rien à foutre, coup de foudre, j’sors ma poutre
Passe la nuit, puis va t’faire foutre, après j’t’oublie
Toujours comme ça, les mêmes soirées
Toujours, toujours le même enfoiré
Ne viens pas chercher l’embrouille, stop
J’suis peut-être enfouraillé
Parano quand les gens m’sourient
Tête à l’envers comme une chauve-souris
Case en moins, j’avance, je fuck ton Monopoly
Totale autonomie qui finit en monotonie
1 pour la money
J’traîne de boîte en boîte pour les mettre dans mon lit
Dépenser des sommes, marche, les pieds dans l’vomis
J’m’essuierai devant la porte, man, promis
Sorry, ce soir, j’fous la pagaille
Hagra, hara, j’fais le canaille
Truc de racaille, chicha, délit, fuck ta volaille
Yeahma, Bankai
Man, tu perds les manettes
Man, tu perds les manettes
Man, tu perds les manettes, manettes, manettes, manettes, manettes
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un manga
J’vis comme dans un Sorry, ce soir, j’fous la pagaille
Hagra, hara, j’fais le karaï
Truc de racaille, chicha, délit, fuck ta volaille
Yeahma, Bankai
Sorry, ce soir, j’fous la pagaille
Hagra, hara, j’fais le karaï
Truc de racaille, chicha, délit, fuck ta volaille
Yeahma, Bankai
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, kumandaları kaybediyorsun.
Dostum, kumandaları kaybediyorsun.
Adam, kolları, kolları, kollarını kaybettin
Bir manga gibi yaşıyorum
Bir manga gibi yaşıyorum
Bir manga gibi yaşıyorum
Ter-ter üzerinde yatan bir eşek gibi yaşıyorum
Hırsım: onları susturmak
Milyoner iş sayesinde, nan
Yargıç fahişe müdahale
Cumartesi gecesi.
Her Cumartesi gecesi, Ben Galle
Kaputumda, zaman geçiyor, yoruluyorum
Öyle görünmesem bile buradan gitmek istiyorum.
Trimbale benim vücut sevmek bir damned
Rüzgarın beni yönlendirdiği yerde uçmasına izin verebilirim
Açık havada, biçme makinesi beni avlayabilir
Oh, sis içinde bir goril gibi
Daha net görebiliyorum, balonumda boğulacağım
Daha fazla havam var, sigara içmem gerekiyor, kafamda çok fazla endişe var
Bölünen para birimi, sorunlar birikir
Şeytan kolları tutar
Her bilet, her paket, her büyük evrak çantası
Her gün, her gece, kötülüğü gizler
C'game becermek için kürek, kimse beni durdurmaz
Nan, kimse beni tutuklamıyor.
Şarkı söylüyorum benim hasta olma
Sadece bu jest beni besliyor
Rol oynamıyorum, içinde olmama gerek yok.
Daha fazla detay, Bankai
Dostum, kumandaları kaybediyorsun.
Dostum, kumandaları kaybediyorsun.
Adam, kolları, kolları, kollarını kaybettin
Bir manga gibi yaşıyorum
Bir manga gibi yaşıyorum
Bir manga gibi yaşıyorum
Bir erkek gibi yaşıyorum, kollarını kaybediyorsun
Bankai'yi serbest bırak.
Dostum, kumandaları kaybediyorsun.
Bankai'yi serbest bırak.
Adam, kolları, kolları, kollarını kaybettin
Bankai'mi serbest bırak, Bankai'mi serbest bırakmalıyım.
Bir manga gibi yaşıyorum
Bankai'yi serbest bırak.
Bir manga gibi yaşıyorum
Bankai'yi serbest bırak.
Bir manga gibi yaşıyorum
Bankai'yi serbest bırak.
Bankai'mi serbest bırakmak gibi yaşıyorum, Bankai'mi serbest bırakmalıyım
Vapes içinde, baş dönmesi
Güzel formlarını inceliyorum.
Sana bir içki ısmarlayacağım, Ben Sam'inim.
Büyülü Melodi, Melony veya Elodie
Umurumda değil, aşkım, kirişimi çekiyorum.
Geceyi burada geçir, sonra da seni sikeyim, sonra da seni unuturum.
Her zaman böyle, aynı geceler
Her zaman, her zaman aynı piç
Bela aramaya gelme, dur.
Belki de bir roldeyim.
İnsanlar bana gülümsediğinde paranoyak
Bir yarasa gibi baş aşağı
Dava daha az, ilerliyorum, tekelini sikiyorum
Monotonlukla biten toplam özerklik
1 para için
Onları yatağıma koymak için kutudan kutuya sürüklüyorum
Harcama meblağları, yürüyüş, kusmuk ayak
Kapının önünde kendimi sileceğim dostum, söz veriyorum.
Üzgünüm, bu gece ortalığı karıştırıyorum.
Hagra, hara, ben bir alçağım
Kötü şeyler, chicha, suç, kümes hayvanlarını siktir et
Evet, Bankai.
Dostum, kumandaları kaybediyorsun.
Dostum, kumandaları kaybediyorsun.
Adam, kolları, kolları, kollarını kaybettin
Bir manga gibi yaşıyorum
Bir manga gibi yaşıyorum
Bir manga gibi yaşıyorum
Üzgünüm, bu gece, bir karmaşa yapmak gibi yaşıyorum
Hagra, hara, karate yapıyorum.
Kötü şeyler, chicha, suç, kümes hayvanlarını siktir et
Evet, Bankai.
Üzgünüm, bu gece ortalığı karıştırıyorum.
Hagra, hara, karate yapıyorum.
Kötü şeyler, chicha, suç, kümes hayvanlarını siktir et
Evet, Bankai.