Sam Smith — Drowning Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Smith adlı sanatçının "Drowning Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running around chasing hearts
Chasing bodies to fix the parts
I don’t know how I reached this place
So far from heaven, so far from grace
Am I wrong to give in to the pressure?
Cause I feel like the city’s got the better of me Oh, this casual love isn’t what it seems
And I try to imagine something closer
And somebody who is good for me
I’m so tired of all this searching
Do I, do I, do I, do I Go home to nothing or stay out for more?
Give in to someone or lock down my door?
Or drown all my shadows, drown them like before?
I’m drowning shadows once more
The more I drink, the more I drown
If I’m not thinking, I won’t get down
The more I rise above it all
The less I care about the fall
Am I wrong to give in to the pressure?
Cause I feel like the city’s got the better of me Oh, this casual love isn’t what it seems
And I try to imagine something closer
And somebody who is good for me
I’m so tired of all this searching
Do I, do I, do I, do I Go home to nothing or stay out for more?
Give in to someone or lock down my door?
Or drown all my shadows, drown them like before?
I’m drowning shadows once more
Once more
Once more, ooh
Go home to nothing or stay out for more?
Give in to someone or lock down my door?
Or drown all my shadows, drown them like before?
I’m drowning shadows once more
Şarkı sözü çevirisi
Kalpleri kovalayan koşturup
Parçaları düzeltmek için cesetleri kovalamak
Buraya nasıl ulaştığımı bilmiyorum.
Cennetten çok uzak, lütuftan çok uzak
Baskıya boyun eğmekle yanlış mıyım?
Çünkü şehrin benden daha iyi olduğunu hissediyorum Oh, bu sıradan aşk göründüğü gibi değil
Ve daha yakın bir şey hayal etmeye çalışıyorum
Ve benim için iyi olan biri
Tüm bu aramalardan çok yoruldum.
Seviyorum, seviyorum, seviyorum, eve hiç Gitmek ya da daha kalayım mı?
Birine teslim olmak mı yoksa kapımı kilitlemek mi?
Ya da tüm gölgelerimi boğmak, onları daha önce olduğu gibi boğmak?
Bir kez daha gölgeleri boğuyorum
İçiyorum daha boğuluyordum
Eğer düşünmüyorsam, aşağı inmeyeceğim
Her şeyden daha fazla yükseliyorum
Düşüşü ne kadar az önemsersem
Baskıya boyun eğmekle yanlış mıyım?
Çünkü şehrin benden daha iyi olduğunu hissediyorum Oh, bu sıradan aşk göründüğü gibi değil
Ve daha yakın bir şey hayal etmeye çalışıyorum
Ve benim için iyi olan biri
Tüm bu aramalardan çok yoruldum.
Seviyorum, seviyorum, seviyorum, eve hiç Gitmek ya da daha kalayım mı?
Birine teslim olmak mı yoksa kapımı kilitlemek mi?
Ya da tüm gölgelerimi boğmak, onları daha önce olduğu gibi boğmak?
Bir kez daha gölgeleri boğuyorum
Bir kez daha
Bir kez daha, ooh
Hiçbir şey için eve gitmek ya da daha fazlası için dışarıda kalmak?
Birine teslim olmak mı yoksa kapımı kilitlemek mi?
Ya da tüm gölgelerimi boğmak, onları daha önce olduğu gibi boğmak?
Bir kez daha gölgeleri boğuyorum