Sam Smith — Not In That Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Smith adlı sanatçının "Not In That Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I hate to say I love you
When it’s so hard for me And I hate to say I want you
When you make it so clear
You don’t want me
I’d never ask you 'cause deep down I’m certain I know what you’d say
You’d say, «I'm sorry, believe me, I love you but not in that way.»
And I hate to say I need you
I’m so reliant
I’m so dependent
I’m such a fool
When you’re not there,
I find myself singing the blues.
Can’t bear,
Can’t face the truth
You will never know that feeling
You will never see through these eyes
I’d never ask you 'cause deep down I’m certain I know what you’d say
You’d say, «I'm sorry, believe me, I love you but not in that way.»
You’d say, «I'm sorry, believe me, I love you but not in that way.»
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni sevdiğimi söylemekten nefret ediyorum.
Benim için çok zor olduğunda ve seni istediğimi söylemekten nefret ediyorum
Bu kadar açık hale getirdiğinde
İstemiyor musun beni
Sana asla sormam çünkü derinlerde ne söyleyeceğini bildiğime eminim.
"Üzgünüm, inan bana, seni seviyorum, ama bu şekilde değil.»
Ve sana ihtiyacım olduğunu söylemekten nefret ediyorum.
Bu kadar bağımlı olduğumu
Bu kadar bağımlı olduğumu
Böyle bir aptalım
Orada olmadığın zaman,
Kendimi blues şarkı söylerken buluyorum.
Dayanamıyorum,
Ben yüzleşiyorum
Bu duyguyu asla bilemeyeceksin
Bu gözlerden asla göremeyeceksin.
Sana asla sormam çünkü derinlerde ne söyleyeceğini bildiğime eminim.
"Üzgünüm, inan bana, seni seviyorum, ama bu şekilde değil.»
"Üzgünüm, inan bana, seni seviyorum, ama bu şekilde değil.»