Sam Smith — Omen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Smith adlı sanatçının "Omen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feeling something, something different
When you left, the picture changed
I was blinded, I’m not envisioned
The same face in a different frame
It’s an omen
Caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me Without you I am lonely
My mind would rule my heart
I didn’t pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
You were waiting, I was vacant
You left before my eyes
Then it hit me, you’re relocating
And I need you by my side
It’s an omen
Caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me Without you I am lonely
My mind would rule my heart
I didn’t pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
My mind would rule my heart
I didn’t pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Woah, now love)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(I didn’t pay attention to the light in the dark)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(But now I see your tears are an omen)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Now I see your tears are an om-omen)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey hissediyorum, farklı bir şey
Sen gittiğinde, resim değişti
Kör olmuştum, öngörülen değilim
Farklı bir çerçevede aynı yüz
Bu bir alamet
Bebeğimi ağlarken yakaladım
Gümüş astarı gördüm
Bu bir alamet olmalı
Bana Sensiz yalnız olduğumu göstermen gerekiyordu.
Aklım kalbime hükmeder.
Karanlıktaki ışığa dikkat etmedim.
Yırtık benden ayrı kaldı
Ama şimdi gözyaşlarının bir alamet olduğunu görüyorum
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
Bekliyorsunuz, boş olduğumu
Gözlerimin önünde gittin.
Sonra aklıma geldi, taşınıyorsun.
Ve sana yanımda ihtiyacım var
Bu bir alamet
Bebeğimi ağlarken yakaladım
Gümüş astarı gördüm
Bu bir alamet olmalı
Bana Sensiz yalnız olduğumu göstermen gerekiyordu.
Aklım kalbime hükmeder.
Karanlıktaki ışığa dikkat etmedim.
Yırtık benden ayrı kaldı
Ama şimdi gözyaşlarının bir alamet olduğunu görüyorum
Aklım kalbime hükmeder.
Karanlıktaki ışığa dikkat etmedim.
Yırtık benden ayrı kaldı
Ama şimdi gözyaşlarının bir alamet olduğunu görüyorum
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Vay canına, şimdi aşk)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Karanlıkta ışığa dikkat etmedim)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Ama şimdi gözyaşlarının bir alamet olduğunu görüyorum)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Şimdi gözyaşlarının bir om-omen olduğunu görüyorum)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen