Sam Sparro — I Wish I Never Met You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Sparro adlı sanatçının "I Wish I Never Met You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say it’s insane when
You think somebody’s gonna change
When they won’t
I’m getting tired of this recital
Is it really worth fighting for?
Young lovers seem carefree
But these bags have gotten heavy again
I think it’s time to break the pattern
Blame it on me, turn aside and
A lonely road to nowhere
That’s all we are
I wish I never met you
You’ve done me so wrong
I wish I could forget you
It’s been way too long
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
Contempt is in silence
You often know violence to me You had me feeling like a crackhead
I squeeze you out just like a blackhead
Nobody’s gonna save you
And I know better than to blame you alone
I lay there and take the lashes
But now I leave you with the ashes
A lonely road to nowhere
That’s all we are
I wish I never met you
You’ve done me so wrong
I wish I could forget you
It’s been way too long
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
And now the flame’s just a flicker
Down to the wick
Now tell me who’s gonna kill it?
It burns until you snap it out
I wanna rub you out
But love’s gonna trick you
Fuck with your ticker
Take it down like a brick that’s tied to you
Pulling you down
Watch me drown
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
It’s been 16 hours and 3 long years
Been trying to wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
I wish I never met you
That’s how much I regret you
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman delice olduğunu söylüyorlar
Birinin değişeceğini mi düşünüyorsun?
Ne zaman yapmazlar
Bu resitalden sıkılmaya başladım.
Gerçekten savaşmaya değer mi?
Genç aşıklar kaygısız görünüyor
Ama bu çantalar tekrar ağırlaştı
Sanırım bu deseni kırmanın zamanı geldi
Beni suçla, kenara çekil ve
Hiçbir yere yalnız bir yol
Tüm biz var
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Bana çok yanlış yaptın.
Unuturum diliyorum
Çok uzun zaman oldu
16 Saat ve 3 uzun yıl oldu
Bu anıları silmeye ve gözyaşlarını kurutmaya çalışıyordum.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Sana bu kadar çok pişmanım.
Hor sessizlik içinde
Sık sık bana şiddet biliyorsun beni bir keş gibi hissettirdin
Seni siyah bir nokta gibi sıkıyorum.
Kimse seni kurtaramaz
Ve seni tek başına suçlamamam gerektiğini biliyorum.
Orada yatıyorum ve kirpikleri alıyorum
Ama şimdi seni küllerle bırakıyorum.
Hiçbir yere yalnız bir yol
Tüm biz var
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Bana çok yanlış yaptın.
Unuturum diliyorum
Çok uzun zaman oldu
16 Saat ve 3 uzun yıl oldu
Bu anıları silmeye ve gözyaşlarını kurutmaya çalışıyordum.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Sana bu kadar çok pişmanım.
Ve şimdi alev sadece bir titreme
Fitil aşağı
Şimdi söyle bana, onu kim öldürecek?
Şak diye kadar yakar
Seni ovmak istiyorum.
Ama aşk seni kandıracak.
Ticker ile siktir et
Sana bağlı bir tuğla gibi aşağı atın
Seni aşağı çekmek
Boğulduğumu izle
16 Saat ve 3 uzun yıl oldu
Bu anıları silmeye ve gözyaşlarını kurutmaya çalışıyordum.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Sana bu kadar çok pişmanım.
16 Saat ve 3 uzun yıl oldu
Bu anıları silmeye ve gözyaşlarını kurutmaya çalışıyordum.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Sana bu kadar çok pişmanım.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Sana bu kadar çok pişmanım.