Sam The Sham & The Pharaohs — Black Sheep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam The Sham & The Pharaohs adlı sanatçının "Black Sheep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black sheep lays around drinking wine all day
Readin' poetry and layin' in the grass
Ask him for a drink, he’ll give you a glass
White sheep drinks one glass of beer a year
Ask him for a shot, he says it’s all he’s got
Not down from the cellar, can’t help nobody
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Three bags full
For his friends he ain’t got in the world
Black sheep, he’s got an old ragged coat of black
Tell him you’re cold, he’ll take it off his back
White sheep he’s got thirty coats or more
Saved up from the last year and the year before
Been savin' them up for a rainy day
And it rained yesterday, ain’t got none left
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Yeah, three bags full
White sheep he died a wealthy man
Had five gold watches, six gold rings on his hand
Had a million dollar funeral but it’s a shame
Nobody came
Ain’t not fair
Alone, dead
Black sheep left the world in a rough pine box
Everybody came 'round, laughing, telling jokes
The old women cried 'cause the bad man he’d been
But when they passed the casket and everyone looked in Seemed like he grinned like he know somethin'
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Three bags full
Just layin' over there dead
Still grinnin' like he was holdin' out on everybody
Şarkı sözü çevirisi
Kara koyun bütün gün şarap içiyor
Şiir okumak ve çimlere uzanmak
Ondan bir içki iste, sana bir bardak verir.
Beyaz koyun yılda bir bardak bira içiyor
Bir çekim için ona sor, o her şeyi var diyor
Mahzenden değil, kimseye yardım edemem.
Kara koyun, kara koyun
Yününüz var mı?
Üç çanta dolu
Dünyada olmayan arkadaşları için.
Kara koyun, eski bir siyah paltosu var
Ona soğuk olduğunu söyle, sırtından çıkarsın.
Beyaz koyun otuz kat veya daha fazlası var
Geçen yıldan ve önceki yıldan tasarruf edildi
Yağmurlu bir gün için onları kurtarıyorum
Ve dün yağmur yağdı, kimse kalmadı
Kara koyun, kara koyun
Yününüz var mı?
Evet, üç çanta dolu.
Beyaz koyun zengin bir adam öldü
Elinde beş altın saat, altı altın yüzük vardı.
Milyon dolarlık bir cenaze töreni vardı ama bu utanç verici
Kimse gelmedi
Bu adil değil
Yalnız, ölü
Kara koyun dünyayı kaba bir çam kutusunda terk etti
Herkes geldi, güldü, şakalar anlattı
Yaşlı kadınlar ağladı çünkü kötü adamdı.
Ama tabutu geçtiklerinde ve herkes içeri baktığında, sanki bir şey biliyormuş gibi sırıtıyordu.
Kara koyun, kara koyun
Yününüz var mı?
Üç çanta dolu
Orada ölü yatıyordum.
Hala sırıtıyormuş gibi.