Sam Tsui — Breaking Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Tsui adlı sanatçının "Breaking Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we’re soaring, flying
theres not a star in heaven
that we can’t reach
(Vanessa)
if we’re trying
so we’re
breaking free
(zac)
you know the world can see
us, in a way
that’s different
than who we are
(Vanessa)
creating space between us,
'til we’re separate hearts
(both)
but your faith it gives me strength
, strength to believe
Chorus
we’re breaking free
we’re soaring, flying
there’s not a star
in heaven
that we can’t
reach
if we’re trying
yeah we’re breaking free
oh we’re breaking
(zac)
can you feel it building
like a wave
the ocean just
can’t control
(Vanessa)
connected by a feeling
ohhh,
with our very souls,
ohhh
(both)
rising 'til it lifts us up so everyone can see
chorus
we’re breaking free,
we’re soaring, flying
theres not a star in heaven that we can’t reach
(zac)
if were trying
(both)
yeah were breaking free
oh were breaking free ohhh
running, climbing
get to the place
to be what we can BE
nows the TIME
so we’re breaking free
were breaking free
Ohh yeah
(zac)
more than hope
more than faith
(vanessa)
this is truth
this is faith
(both)
and together we see it coming
more than you, more than me not a want but a need
both of us BREAKING FREE
soaring,
flying
there’s not a star in heaven that
we can’t REACH
if we’re trying
yeah we’re breaking free (breaking free)
we’re running OH
climbing to get to the
place to be all that we can be now’s the time (nows the time)
so we’re breaking free
ohhh breaking free ohhh
(both)
you know the world can see us in a way that’s different
then who we are.
Şarkı sözü çevirisi
uçuyoruz, uçuyoruz
cennette bir yıldız yok
ulaşamadığımız
(Vanessa)
eğer deniyorsak
yani biz
özgür olmak
(zac)
dünyanın görebileceğini biliyorsun.
bir şekilde bizi izliyor
o farklı
kim olduğumuzdan daha
(Vanessa)
aramızda boşluk yaratmak,
'til we are separate hearts
(iki)
ama inancın bana güç veriyor.
güç inanmak
Koro
ücretsiz dağıtıyoruz
uçuyoruz, uçuyoruz
bir yıldız değil
cennette
yapamayız
ulaşmak
eğer deniyorsak
Evet ücretsiz dağıtıyoruz
oh, kırıyoruz.
(zac)
hissedebiliyor musun bina
bir dalga gibi
okyanus sadece
kontrol edemiyorum
(Vanessa)
bir duygu ile bağlı
ohhh,
ruhlarımızla,
ohhh
(iki)
bizi kaldırana kadar yükseliyor, böylece herkes görebiliyor
koro
ücretsiz dağıtıyoruz,
uçuyoruz, uçuyoruz
cennette ulaşamayacağımız bir yıldız yok.
(zac)
eğer deneseydik
(iki)
Evet, özgür kalıyorduk.
oh özgür ohhh kırma edildi
koşma, tırmanma
yer almak
olabileceğimiz gibi olmak
nows zaman
bu yüzden özgürleşiyoruz
özgür kaldılar
Ohh yeah
(zac)
umuttan daha fazlası
inançtan daha fazlası
(vanessa)
bu gerçek
bu inançtır
(iki)
ve birlikte bunun geldiğini görüyoruz
senden daha fazla, benden daha fazla bir arzu değil, bir ihtiyaç
ikimiz ÜCRETSİZ KIRMA
yükselen,
uçma
cennette bir yıldız yok.
ben ulaşabiliriz
eğer deniyorsak
Evet, özgürleşiyoruz (özgürleşiyoruz)
koşuyoruz OH
tırmanma almak için
olabilir tüm olmak şimdi (zaman simdi zaman )
bu yüzden özgürleşiyoruz
ohhh kırma ücretsiz ohhh
(iki)
dünyanın bizi farklı bir şekilde görebileceğini biliyorsun.
o zaman biz kimiz.