Samael — Ailleurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samael adlı sanatçının "Ailleurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
take it down a little bit before we start
you meant to get the best
and to borrow the rest
carrying an omen to save your love and guest
be honest to your own self
develop your skills
be aware of the abyss
put your soul sky-high
got to see the light — got to see the light
that lights other lights
got to feel the sound — got to feel the sound
that comes over silence
read the shadow on the wall… keep an eye on our own!
got to socialize — got to socialize
your independence
bridges have to fall, bridges have to fall
if you wanna rise
clear your view from abnegation
wait the time of transition
stand… gather staff for war of reason
please get a grip when you explode
for some may be exposed
avoid the peace that she imposed
compress the past 'till it implodes
just play with what you won’t control
games you lose are those you win
giving and taking a lesson to thrill
pull up your heart where it hasn’t gone
pull up your heart where it hasn’t gone
got to see the light — got to see the light
that lights other lights
got to feel the sound — got to feel the sound
that comes over silence
read the shadow on the wall… keep an eye on your own!
please get a grip when you explode
for some may be exposed
avoid the peace that she imposed
compress the past 'till it implodes
just play with what you won’t control
games you lose are those you win
giving and taking a lesson to thrill
pull up your heart where it hasn’t gone
pull up your heart where it hasn’t gone
invited, guided, harmonised, organised,
terrorized by what is ailleurs
Şarkı sözü çevirisi
başlamadan önce biraz aşağı Çek.
iyi olsun istedi
ve gerisini ödünç almak için
sevginizi ve misafirinizi kurtarmak için bir alamet taşımak
kendi kendine dürüst olmak
becerilerinizi geliştirin
uçuruma dikkat et
ruhunuzu gökyüzüne kaldırın
ışığı görmeliyim-ışığı görmeliyim
bu diğer ışıkları yakar
sesi hissetmelisin-sesi hissetmelisin
bu sessizlik üzerine geliyor
duvardaki gölgeyi oku ... kendi başımıza göz kulak ol!
sosyalleşmek lazım-sosyalleşmek lazım
bağımsızlığınız
köprüler düşmeli, köprüler düşmeli
eğer yükselmek istiyorsan
fedakarlıktan bakışınızı temizleyin
geçiş süresini bekleyin
ayağa kalk ... akıl savaşı için personel topla
eğer patlayabilir zaman bir kavrama olsun lütfen
bazıları için maruz kalabilir
dayattığı barıştan kaçının
patlayana kadar geçmişi sıkıştır
sadece kontrol edemeyeceğin bir şeyle oyna
kaybettiğiniz oyunlar kazandığınız oyunlardır
heyecanlandırmak için bir ders vermek ve almak
kalbini gitmediği yere Çek.
kalbini gitmediği yere Çek.
ışığı görmeliyim-ışığı görmeliyim
bu diğer ışıkları yakar
sesi hissetmelisin-sesi hissetmelisin
bu sessizlik üzerine geliyor
duvardaki gölgeyi oku ... kendi başına bir göz atın!
eğer patlayabilir zaman bir kavrama olsun lütfen
bazıları için maruz kalabilir
dayattığı barıştan kaçının
patlayana kadar geçmişi sıkıştır
sadece kontrol edemeyeceğin bir şeyle oyna
kaybettiğiniz oyunlar kazandığınız oyunlardır
heyecanlandırmak için bir ders vermek ve almak
kalbini gitmediği yere Çek.
kalbini gitmediği yere Çek.
davetli, rehberli, uyumlu, organize,
ailleurs Ne tarafından terörize