Samael — Door of Celestial Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samael adlı sanatçının "Door of Celestial Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First a dream
Then comes life
And that’s the way it goes with our thoughts
That flow to meet up with life’s extraordinary
Number of possibilities
From before the beginning we brought something along that
Grows, that lives beside ourselves
Beyond comprehension
Both sides, both banks
And the river passes through
Always two ways
Meeting in the third path
Spectrum, unexplored
Giving understanding
Far beyond our means
New house, new home
A new zone to conquer
Awaking, defending
Conscious interests
No rules, no laws
For the heart’s decision
Awaiting, preparing
Another revolution
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this…
Good times, hard times
One creates the other
To keep on, ride on Once started you’ll get through
Our needs, people’s needs
All longing for a crossing
Picking, plucking
The fruits of preservance
Well synchronized
Well focused
There’s nothing we won’t achieve
Been trying
Been searching
A place located outside of this world
I close my eyes and waith for thee
To bring me light of tomorrow’s sun
I call upon the unnamed
To bring me sounds of tomorrow’s song
I’ve spent years in eternity
With nothing 'round to hold on to
I’ve entered the world of vacuity
Where I wished to have something to wish for…
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this
Şarkı sözü çevirisi
İlk önce bir rüya
Sonra hayat geliyor
Ve bu bizim düşüncelerimizle böyle gider
Hayatın olağanüstü ile buluşmak için bu akış
Olasılıkların sayısı
Başından beri yanında bir şey getirdik.
Büyür, kendimizin yanında yaşar
Anlayışın ötesinde
Her iki taraf, her iki banka
Ve nehir geçer
Her zaman iki yol
Üçüncü yolda toplantı
Spektrum, keşfedilmemiş
Anlayış vermek
Bizim imkanlarımızın çok ötesinde
Yeni ev, yeni ev
Fethetmek için yeni bir bölge
Uyanmak, savunmak
Bilinçli ilgi alanları
Kural yok, yasa yok
Kalbin kararı için
Bekliyor, hazırlanıyor
Başka bir devrim
Gerçekten ne istediğini hiç merak ettin mi
Her şey aşağı indiğinde, bu aşağı iner
Gerçekten ne istediğini hiç merak ettin mi
Her şey aşağı indiğinde, bu aşağı iner…
İyi zamanlar, zor zamanlar
Biri diğerini yaratır
Devam etmek için, bir kez başladığınızda sürün
İhtiyaçlarımız, insanların ihtiyaçları
Bir geçiş için tüm özlem
Toplama, koparma
Koruyucu meyveler
İyi senkronize
İyi odaklanmış
Bunu başarmak kazandığımız bir şey yok
Oldu çalışıyor
Bir süredir arama
Bu dünyanın dışında bulunan bir yer
Senin için gözleri ve waith ben
Bana yarının güneşinin ışığını getirmek için
İsimsizlere sesleniyorum.
Bana yarının şarkısının seslerini getirmek için
Sonsuzlukta yıllar geçirdim.
Hiçbir şey 'yuvarlak tutmak
Boşluk dünyasına girdim.
Dilediğim bir şeye sahip olmak istediğim yer…
Gerçekten ne istediğini hiç merak ettin mi
Her şey aşağı indiğinde, bu aşağı iner
Gerçekten ne istediğini hiç merak ettin mi
Her şey aşağı indiğinde, bu aşağı iner