Sami Yusuf — Give The Young A Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sami Yusuf adlı sanatçının "Give The Young A Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ours the future hold close
For a time will come
Deep in your heart there’s a river that flows
All the way to Kingdom come
Through the sandstorms where the high wind blows
A desert road does bloom
Please help me…
Give the young a chance
Lead them in the dance
My people
Give the young a chance
To change their circumstance
And so… And so… It’s written:
As the moon shall turn the tides
And as the stars shall light your ride
Don’t listen to the words of fools
The young I know they are jewels
Deeds I’ve done what I’ve become
Treasures I will find
Nourishment I do receive
Can’t help but believe
The road is long I shall stay strong
Please hear my song
Help me…
Give the young a chance
Lead them in the dance
My brothers
Give the young a chance
Lead them in the dance
My sisters
Give the young a chance
To change their circumstance
And so… And so… It’s written:
As the moon shall turn the tides
And as the stars shall light your ride
Don’t listen to the words of fools
The young I know they are jewels
Take me to gardens where
Birds will sing lullabies
Find me in the shade of trees
Through gentle breeze
Sweet scents filled the air…
Give the young a chance
Lead them in the dance
My people
Give the young a chance
To change their circumstance
And so… And so… It’s written:
As the moon shall turn the tides
And as the stars shall light your ride
Don’t listen to the words of fools
The young I know they are jewels
Şarkı sözü çevirisi
Bizim gelecek yakın tutun
Bir süre için gelecek
Kalbinin derinliklerinde akan bir nehir var.
Krallığa kadar tüm yol gel
Yüksek rüzgarın estiği kum fırtınaları boyunca
Issız bir yol çiçek açar
Lütfen bana yardım et…
Gençlere bir şans ver
Onları dansa götür
Halkım
Gençlere bir şans ver
Durumlarını değiştirmek için
Ve böylece ... ve böylece ... yazılmıştır:
Ay gelgitleri nasıl çevirecek
Ve yıldızlar senin yolculuğunu nasıl aydınlatacak
Aptalların sözlerini dinleme.
Genç biliyorum onlar mücevherler
İşler ne hale geldiysem onu yaptım.
Hazineleri bulacağım
Besin alıyorum
Yardım edemem ama inanamam
Yol uzun, güçlü kalacağım.
Lütfen şarkımı dinle.
Bana yardım et…
Gençlere bir şans ver
Onları dansa götür
Kardeşlerim
Gençlere bir şans ver
Onları dansa götür
Kız kardeşlerim
Gençlere bir şans ver
Durumlarını değiştirmek için
Ve böylece ... ve böylece ... yazılmıştır:
Ay gelgitleri nasıl çevirecek
Ve yıldızlar senin yolculuğunu nasıl aydınlatacak
Aptalların sözlerini dinleme.
Genç biliyorum onlar mücevherler
Beni bahçelere götür
Kuşlar ninniler söyleyecek
Beni ağaçların gölgesinde bul
Hafif esinti ile
Tatlı kokular havayı doldurdu…
Gençlere bir şans ver
Onları dansa götür
Halkım
Gençlere bir şans ver
Durumlarını değiştirmek için
Ve böylece ... ve böylece ... yazılmıştır:
Ay gelgitleri nasıl çevirecek
Ve yıldızlar senin yolculuğunu nasıl aydınlatacak
Aptalların sözlerini dinleme.
Genç biliyorum onlar mücevherler