Sami Yusuf — He Is There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sami Yusuf adlı sanatçının "He Is There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some might say this world today shows
God’s left us to our mistakes oh He has never been so far away
Some might say
How could any father stand
To see his children across so many lands
Suffer so and give no helping hand
No helping hand
And somewhere tonight
Far away and out of sight
There’s a child that’s too weak to cry
Look deep in those eyes
Can’t you see him in disguise?
Reaching out to the heart that’s in you and I In every tear
That is where
He is there
He’s the hand that wipes that brow
He’s the tear that trickles down
Upon the face that cries without a sound
‘We need you now'
What a simple choice to make
Between what you give and what you take
When what you give
Such precious life precious life would save
Life would save
And somewhere inside
There’s a part of you asks why
Would he leave so many so far behind
Look deep in those eyes
Can’t you see him in disguise
Reaching out to the heart that’s in you and I In every tear
That is where
He is there
Look again don’t hide your eyes
He is there in disguise
Reaching out to you and I He is there in every tear
Not far away he’s right here
Oh how could he be more near
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları bu dünyanın bugün gösterdiğini söyleyebilir
Tanrı bizi hatalarımıza bıraktı oh o hiç bu kadar uzak olmamıştı
Bazı diyebilirsiniz
Herhangi bir baba nasıl ayakta durabilir
Çocuklarını bu kadar çok ülkede görmek için
Acı çek ve yardım eli uzatmamalısın.
Yardım eli yok
Ve bu gece bir yerlerde
Uzak ve görüş alanı dışında
Ağlayamayacak kadar zayıf bir çocuk var.
Bu gözlerin derinliklerine bak
Kılık değiştirdiğini görmüyor musun?
Her gözyaşında sen ve ben kalbe uzanıyor
İşte burada
O
O kaşları silip süpüren el.
Bu aşağı damla gözyaşı o
Bir ses olmadan ağlayan yüzünde
'Şimdi sana ihtiyacımız var'
Ne basit bir seçim yapmak için
Verdiğin ve aldığın şey arasında
Ne zaman vermek
Böyle değerli bir hayat değerli bir hayat kurtaracaktı
Hayat kurtarırdı
Ve içinde bir yerde
Bir parçan nedenini soruyor.
O kadar çok geride bırakacak mı
Bu gözlerin derinliklerine bak
Kılık değiştirdiğini görmüyor musun?
Her gözyaşında sen ve ben kalbe uzanıyor
İşte burada
O
Tekrar bak gözlerini gizleme
Orada kılık değiştirmiş o
Sana ve bana uzanıyor her gözyaşında orada
Çok uzakta değil. tam burada.
Oh, nasıl daha yakın olabilir