Sami Yusuf — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sami Yusuf adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They filled my path full of doubt
And wouldn’t hear me out
But still I chased my dreams
They told me to quit
But my heart could not resist
And from the darkness came a light
I will shine on tomorrow
Light the way for all to follow
From the darkness I will shine
Learning from the past I tried
To stare the world in the eyes
Find strength to pull me through
I saw through my tests and trials
A road that ran a thousand miles
At the end was only truth
I will shine on tomorrow
Light the way for all to follow
In the darkness I will shine
I will shine on forever
Take my chance now or never
In the darkness I will shine
I know I can if I believe
l believe
I believe
I believe
And I will choose my destiny
destiny
destiny
destiny
We’ll make the change we want to see
want to see
want to see
want to see
I know we can if we believe
we believe
And we will choose our destiny
destiny
I know I can if I believe
I believe, I believe
believe
Şarkı sözü çevirisi
Yolumu şüphe dolu bir şekilde doldurdular
Ve beni dinlemedi
Ama yine de hayallerimi kovaladım
İstifa etmemi söylediler
Ama kalbim dayanamadı
Ve karanlıktan bir ışık geldi
Yarın parlayacağım.
Herkesin takip etmesi için yolu aydınlatın
Karanlıktan parlayacağım
Denediğim geçmişten öğreniyorum
Dünyanın gözlerine bakmak için
Beni çekmek için güç bul
Testlerimi ve testlerimi gördüm
Bin mil koşan bir yol
Sonunda sadece gerçek oldu
Yarın parlayacağım.
Herkesin takip etmesi için yolu aydınlatın
Karanlıkta parlayacağım
Sonsuza dek parlayacağım
Şansımı kullan ya da asla
Karanlıkta parlayacağım
İnanırsam yapabileceğimi biliyorum.
inanıyorum
İnanıyorum
İnanıyorum
Ve kaderimi seçeceğim
kader
kader
kader
Görmek istediğimiz değişikliği yapacağız.
görmek istiyorum
görmek istiyorum
görmek istiyorum
İnanırsak yapabileceğimizi biliyorum.
biz inanıyoruz
Ve kaderimizi seçeceğiz
kader
İnanırsam yapabileceğimi biliyorum.
İnanıyorum, inanıyorum
inanmak