Samiam — Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samiam adlı sanatçının "Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In that busted ranch house in the hills
With shit backed up into the sinks
The basement crypt so dark & thick
With smoke from endless cigarettes
Everyone came to expect a weekend that could last all week
You do what you want, you do your best
To be the worst that you could be There was a time and a place for anything
Where no one sleeps and no one leaves
To keep out the outside and the inside in We hung carpets over the windows
We stoked the fire with broken chairs to keep ourselves from freezing
The neighbors never seemed to care
Even though we gave them all so many reasons
It was the time and the place for anything
And that’s just the kind of space that I’m needing
But it’s all over now, dead
When you shot the bottle out of my hand you got lucky at 20 paces
A broken mirror is worth seven years I say and now you’re gonna pay
The best things happen when you least expect them
Oh I miss those days
Şarkı sözü çevirisi
Tepelerdeki o harap çiftlik evinde
Bok lavabolar içine yedeklenmiş ile
Bodrum crypt çok karanlık ve kalın
Sonsuz sigaralardan duman ile
Herkes bütün hafta sürecek bir hafta sonu bekliyordu.
İstediğini yap, elinden geleni yap
Olabileceğin en kötü şey olmak için her şey için bir zaman ve yer vardı
Kimsenin uyumadığı ve kimsenin ayrılmadığı yer
Dışarıyı ve içeriyi dışarıda tutmak için pencerelerin üzerine halı astık
Donmamak için kırık sandalyelerle ateş yaktık.
Komşular hiç umursamıyor gibiydi
Her ne kadar onlara çok fazla sebep versek de
Her şey için zaman ve yerdi
Ve bu sadece ihtiyacım olan alan
Ama artık her şey bitti, öldü.
Şişeyi elimden vurduğunda 20 adımla şansın yaver gitti.
Kırık bir ayna yedi yıl eder diyorum ve şimdi Ödeyeceksin
En iyi şeyler en az beklediğiniz zaman olur
Oh, o günleri özlüyorum.