Sammie — My Own Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammie adlı sanatçının "My Own Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Oh Oh Woo!
Wooo-ooh. woo-ohh Woo-ooh woo-oh.
Woo-ooh woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh.
Yeah, Ooooh no. Its time I spread my wings and fly, babe.
(Another B-cox Joint)
Dear mama, this goes out to you
I know its hard for you to accept what it is I do But its you who said son follow your dreams.
Sky’s the limit, the music isnt all its cracked up to be.
And I know that its hard to let go
(yeah)
But its time that I shine and I know,
that its this music that influenced me to keep on going fluently,
You don’t know what it do to me.
I love you mama watch your boy shine.
Were at the crossroads, took me as far as as you can go.
Now its time for me to grow up and be a man so.
(now) Imma spread my wings and fly this dont mean that its goodbye.
But I gotta find, gotta find my own
way now (please understand) gotta find my own way now (im finally a man)
gotta find my own way now (i know its hurting you so)
gotta find my own way now (you gotta learn to let me go) gotta find my own way
And I pray dear God, please let there come a day I can support my family and
everything will be okay
Here I pray dear God,
Let me get up out this hood so brother and sister can live good and everything
will be okay.
And I know that its hard to let go (yeah)
But its time that I shine and I know, that its this music that influenced me to keep on going fluently,
You don’t know what it do to me.
I love you mama watch your boy shine.
Everything I do I owe it all to you.
Without your love and care what would I do Can’t imagine my life without you
Mama, Mama, Mama, Mama
Şarkı sözü çevirisi
Oh Oh Oh Woo!
Wooo-ooh. woo-ohh Woo-ooh woo-oh.
Woo-ooh woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh.
Evet, ooooh hayır. Kanatlarımı açıp Uçma zamanı, bebeğim.
(Başka bir B-cox eklemi)
Sevgili anne, bu senin için geçerli.
Yaptığım şeyi kabul etmenin senin için zor olduğunu biliyorum, ama oğlunun hayallerini takip ettiğini söyleyen sensin.
Gökyüzü sınırdır, müzik olmak için tüm çatlamış değildir.
Ve biliyorum ki gitmesine izin vermek zor
(evet)
Ama parladığım zaman ve biliyorum,
akıcı bir şekilde devam etmem için beni etkileyen bu müzik,
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Seni seviyorum anne, oğlunun parlamasını izle.
Kavşaktaydık, beni gidebildiğin kadar uzağa götürdüler.
Şimdi benim için büyüme ve böyle bir erkek olma zamanı.
(şimdi) Imma kanatlarımı aç ve uç, bu veda anlamına gelmez.
Ama bulmalıyım, kendiminkini bulmalıyım
şimdi yol (lütfen anlayın) şimdi kendi yolumu bulmalıyım (sonunda bir erkeğim)
şimdi kendi yolumu bulmalıyım (seni incittiğini biliyorum)
şimdi kendi yolumu bulmalıyım (gitmeme izin vermeyi öğrenmelisin) kendi yolumu bulmalıyım
Ve dua ediyorum, Sevgili Tanrım, lütfen ailemi ve ailemi destekleyebileceğim bir gün gelsin.
her şey iyi olacak
Burada dua ediyorum Sevgili Tanrım,
Bu kaputtan kalkmama izin ver, böylece kardeş ve kız kardeş iyi yaşayabilir ve her şey
Tamam olacaktır.
Ve gitmesine izin vermenin zor olduğunu biliyorum (Evet)
Ama parladığım zaman ve biliyorum ki, akıcı bir şekilde devam etmem için beni etkileyen bu müzik,
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Seni seviyorum anne, oğlunun parlamasını izle.
Yaptığım her şeyi sana borçluyum.
Sevgin ve ilgin olmadan ne yapardım sensiz hayatımı hayal bile edemiyorum
Anne, Anne, Anne, Anne