Sammy Hagar — LOUD şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammy Hagar adlı sanatçının "LOUD" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sixteen, I found my dream machine
Turn the key and every light turned green
Like Steve McQueen I made the motor scream
And it was loud, yeah
Me and the boys would drive around
We searched the dial until we found
One song we didn’t want to turn down
And it was loud
Hear us comin' from a mile away
Like rollin' thunder on judgment day, yeah
Hear us comin' from a mile away
Faster than the law allowed
And we were loud, loud like a hurricane
Loud like a roarin' train
It sure was loud, uh, huh
Yeah, and I remember ol' what’s his name, wooh
Young and bold, I took my aim
She lost control when she came
It was loud, yeah
Well, hear it comin' from a mile away
She sure made a boy a man that day
Hear it comin' from a mile away
I made my daddy proud
Well, she was loud
Loud like a dirty dream, hmm
Loud like a siren scream, wooh
She was loud
She was loud
Like a trashcan cherry bomb, yeah
Like a storm before the calm, wooh
She was loud
Well, I live my life at full volume
I live my life cranked to ten
The needle’s in the red again
Yeah, yeah, yeah, in the red again
Yeah, yeah, yeah
Here tonight, it’s crystal clear
Red hot lights and a hometown cheer
All my life I’ve dreamed of standin' right here
Yeah, it was loud
Wooh, like a super bowl
Led Zeppelin playin' rock and roll
Yeah, it was loud
Loud like a trashcan cherry bomb
Like a storm before the calm
It was loud, yeah, yeah
It was loud
Loud like a hurricane
Loud like a roarin' train
Yeah, it was loud
Trashcan cherry bomb
Loud like Vietnam baby
Sure was loud
Şarkı sözü çevirisi
On altı, rüya makinemi buldum
Anahtarı Çevir ve her ışık yeşile döndü
Steve McQueen gibi motor çığlığı yaptım
Ve yüksek sesle, Evet
Ben ve çocuklar etrafta dolaşırdık.
Bulana kadar kadranı aradık.
Geri çevirmek istemediğimiz bir şarkı
Ve çok gürültülü oldu
Bir mil öteden geldiğimizi duy.
Kıyamet gününde Gök gürültüsü gibi, evet
Bir mil öteden geldiğimizi duy.
Yasanın izin verdiğinden daha hızlı
Ve biz yüksek sesle, bir kasırga gibi yüksek sesle
Kükreyen bir tren gibi yüksek sesle
Emin gürültülüydü, ah, ha
Evet, ve onun adını hatırlıyorum, wooh
Genç ve cesur, hedefimi aldım
Geldiğinde kontrolünü kaybetti.
Gürültülüydü, Evet
Bir mil öteden geldiğini duy.
O gün kesinlikle bir erkek yaptı
Bir mil öteden geldiğini duy
Babamı gururlandırdım.
Peki, bağırıyordu
Kirli bir rüya gibi yüksek sesle, hmm
Bir siren çığlığı gibi yüksek sesle, wooh
Bağırıyordu
Bağırıyordu
Bir çöp tenekesi kiraz bombası gibi, evet
Sükunetten önce bir fırtına gibi, wooh
Bağırıyordu
Evet, yüksek sesle hayatımı yaşıyorum
Hayatımı on krank yaşıyorum
İğne yine kırmızıya döndü.
Evet, Evet, Evet, yine kırmızı
Evet, Evet, Evet
Bu gece burada, kristal berraklığında
Kırmızı sıcak ışıklar ve memleketi tezahürat
Hayatım boyunca burada durmayı hayal ettim.
Evet, çok gürültülüydü.
Süper kase gibi
Led Zeppelin rock and roll oynuyor
Evet, çok gürültülüydü.
Çöp tenekesi kiraz bombası gibi yüksek sesle
Sükunetten önce bir fırtına gibi
Yüksek sesle, Evet, Evet
Gürültülüydü
Bir kasırga gibi yüksek sesle
Kükreyen bir tren gibi yüksek sesle
Evet, çok gürültülüydü.
Çöp tenekesi kiraz bombası
Vietnam bebek gibi yüksek sesle
Emin yüksekti