Samosad Bend — Не для меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samosad Bend adlı sanatçının "Не для меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не для меня цветут цветы,
Распустит роза цвет душистый
Сорвешь цветок, а он завянет
Такая жизнь не для меня.
Не для меня журчат ручьи
Текут алмазными струями,
Там дева с черными бровями,
Она растёт не для меня.
Не для меня вечерний звон,
За стол родня вся соберется
Вино по рюмочкам польется,
Такая жизнь не для меня.
А для меня кусок свинца,
Во тело белое вопьется
И слезы горькие прольются
Такая жизнь, брат, ждёт меня.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için çiçek açan çiçekler değil,
Çiçek gül renk kokulu
Bir çiçek koparmak ve solmaya
Böyle bir hayat bana göre değil.
Dereler benim için mırıldanmıyor.
Elmas jetleri ile akar,
Siyah kaşları olan bir başak var,
Benim için yetişmiyor.
Benim için değil akşam zil,
Akrabaların masasında toplanacak
Şarap bardaklara dökülecek,
Böyle bir hayat bana göre değil.
Ve benim için bir parça kurşun,
Vücut beyaz bağırıyor
Ve acı gözyaşları dökülecek
Böyle bir hayat beni bekliyor kardeşim.