Samsas Traum — Aber die Liebe hört niemals auf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samsas Traum adlı sanatçının "Aber die Liebe hört niemals auf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir bluten der purpurnen Leidenschaft Spiel!
Ich zerbeiße Deine Lippen und sauge Dein Fleisch voller Lust!
In Samt Dich gebettet,
Errettest Du mich:
Vergraben in Dir,
Verzehre ich Dich!
Durch Finsternis wandeln die Leichen der Zeit,
Mit dem Herzen sind wir vor der Suche gefeit!
Zerschunden die Scham,
So trinke ich Dich!
Umwunden, verwundet, verendete Endgültigkeit!
Entsetzenstränen, unverhüllt, benätzen Deinen Körper,
Doch Adonis gleich und engelsleicht… zerrinnt!
Schattiere mich mit Zärtlichkeit,
Laß'Deine Zunge, ungeteilt,
Wo sie schon abermals verweilt,
Zerschneiden mein Gesicht!
Von Angesicht zu Angesicht,
Ein Wort, das mir die Welt verspricht!
Hört Liebe niemals auf?
Nimm meinen Schmutz in Kauf!
Nicht mich hast Du verraten,
Nicht mich hast Du gebrochen,
Mich bringt man nicht ins Grab!
Es war der Traum, der durch Dich starb!
Wir bluteten nächtelang um zu erzeugen!
Bitte zeig’mir die Lebenden, die sich noch beugen!
Vor der Macht meines Kusses,
Vor dem Glanz meiner Seele:
Vor Gott und den Menschen,
Auf daß ich vergebe!
Bewältige mit mir den Drang nach Verrat!
Und nimm’mir die Schmerzen, das Gedenken Deiner Tat!
Vergeben, vergessen, noch kann ich es nicht:
Aber, ich schwöre, die Liebe, sie hört niemals auf!
Şarkı sözü çevirisi
Biz mor tutku oyunu kanama!
Dudaklarını ısırıyorum ve şehvet dolu etini emiyorum!
Kadife yatakta sen,
Beni kurtar :
Sana gömüldü,
Seni tüketeceğim!
Karanlığın içinden zamanın cesetleri yürür,
Kalp ile aramadan korunuyoruz!
Utanç paramparça,
Bu yüzden seni içiyorum!
Yara, yaralı, ölü kesinlik!
Korku gözyaşları, ortaya, vücudunu ıslat,
Ama Adonis aynı ve melek ışığı ... çekiştirdi!
Beni hassasiyetle gölgeleyin,
Dilini bırak, bölünmemiş,
Nerede o zaten tekrar kalır,
Yüzümü kes!
Yüz yüze,
Dünyanın bana vaat ettiği bir kelime!
Aşk hiç durmaz mı?
Benim pisliğimi kabul et!
Bana ihanet etmedin.,
Kırık değil bana ,
Beni mezara götürmeyecekler!
Senin yüzünden ölen rüyaydı!
Üretmek için gecelere kan döktük!
Lütfen bana hala eğilen yaşayanları göster!
Öpücüğümün gücünden önce,
Ruhumun ihtişamından önce:
Tanrı ve insanlardan önce,
Affetmem için!
Benimle ihanet arzusunun üstesinden gel!
Ve yaptıklarınızı anmak için acımı ortadan kaldırın.
Affet, unut, ben de yapamam:
Ama, yemin ederim, aşk asla durmaz!