Samsas Traum — Das vor allen Spiegeln - Für Isabelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samsas Traum adlı sanatçının "Das vor allen Spiegeln - Für Isabelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich habe Dich die ganze Nacht gesucht
Das letzte Mal hast Du gelobt zu bleiben
Wie oft hab' ich den Augenblick verflucht
In dem mein Herz begann, Dir pausenlos zu schreiben
Der Mond war da, doch nicht der Mond, der lügt
Der unruhig brennende, der rote, der betrügt
Es war der andere, der kühle, der nie sinkt
Der Mond, den man wie klares Wasser trinkt
Der Mann aus Glas geht lautlos vor
Dem Pavillion an uns vorbei
Die Sonne macht aus seinem Kopf
Kein Brennglas mehr, der Abend gibt ihn frei
All die toten Spiegelbilder
Wollen unser Blut
Hörst Du sie, die grauen Flügel?
Lass' sie nicht heran!
Was nur, was machen Spiegel
Wenn sie des Nachts alleine sind?
Schlafen sie, lachen sie
Träumen oder wachen sie?
Sieh' Dich niemals in einem Spiegel an
Der nicht das Licht, sondern das Dunkel spiegeln kann
Der in die Hölle führt, die schwarzen Zähne bleckt
Dein Spiegelbild hinter Kristall versteckt
Die Unheilbaren, Jammervollen
Kriegsversehrt, im Wahn verschollen
Flehen, ganz in seinem Bann
Den Mond um eine letzte Kugel an
Wo ist mein Gesicht, das erste
Das vor allen Spiegeln?
Jenes, das ich war, bevor ein
Spiegelbild die Oberhand gewann
Wo ist mein Gesicht, das erste
Das vor allen Spiegeln?
Jenes, das ich war, bevor mein
Selbst auf ihrer Silberhaut zerrann
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece seni aradım.
En son ne zaman kalacağına yemin ettin
Kaç kere an lanet okudum.
Kalbim sana durmadan yazmaya başladı
Ay oradaydı, ama yalan söyleyen ay değil
Huzursuz yanık, hile yapan kırmızı olan
Diğeriydi, asla batmayan serinlik
Ay temiz su gibi içiyorsun
Cam adam sessizce yürür
Köşk geçmiş
Güneş başını çeviriyor
Artık yanan cam yok, akşam onu serbest bırakıyor
Tüm ölü ayna görüntüleri
Kanımızı istiyor
Onları duyuyor musun, gri kanatlar?
Yaklaşmalarına izin vermeyin!
Sadece ne, aynalar ne yapar
Eğer geceleri yalnız iseniz?
Uyu, gül
Rüya görüyor musun yoksa uyanıyor musun?
Asla aynaya bakma
Işığı yansıtamaz, ancak karanlığı yansıtır
Kim cehenneme yol açar, kim siyah dişleri kanar
Yansımanız kristalin arkasına gizlendi
Tedavi Edilemez, Sefil
Savaş perişan, sanrı içinde kayıp
Yalvarıyor, hepsi onun büyüsü altında
Son bir küre etrafında ay
Yüzüm nerede, ilk
Tüm aynaların önünde mi?
Daha önce olduğum kişi.
Yansıma üstünlük kazandı
Yüzüm nerede, ilk
Tüm aynaların önünde mi?
Benden önce olduğum kişi.
Gümüş teninde bile yırtılmış