Samsas Traum — Den Wolken näher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samsas Traum adlı sanatçının "Den Wolken näher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hier, Mama, schau
Ich zeige Dir was
Passiert, wenn man Sehnsucht
Nach Liebe in Kindern nicht stillt:
Als erstes werden die Haare
Am Kopf ganz verrückt
Mama, sieh' her
Verstehst Du nun, dass
Ein Herz sich nicht selbst mit
Gefühlen und Zuneigung erfüllt:
Fass' meine Haare an
Hart wie verrosteter Draht!
Der Gürtel Deines Bademantels
Er liebt mich mehr als Du
Er hebt mich höher
Trägt mich weiter
Und zieht mich fester zu
Schreib' mir Deine Briefe
Auf bleiche Birkenrinde
Verbrenne sie im Puppenhaus
Damit ich sie nicht finde
Mama, hör' zu
Ich ging durch die Stadt
Und betete, dass mich ein Wagen
Erfasst, überfährt
Doch Mama, Du weißt
Es gibt keinen Gott
Das Leben ging weiter
Ein Ende blieb mir lang verwehrt
Mama, pass' auf
Ich weiß auch schon wo
Ich grabe mich einfach wie
Samen in die Erde ein
Wo ich verwese wächst aus mir
Ein prachtvoller Baum
Erinnerst Du Dich
Ich wollte es so
Ein jeder Tag sollte wie nach
Einem Wolkenbruch sein:
Sauber, erneuert, verliebt
Unbefleckt, lupenrein
Die Wolken krabbeln in das Zimmer
Die grauen, toten und schweren
Ich will hinter das Glas
Ich will den Blick nach innen kehren
Schreib' mir Deine Briefe
Auf bleiche Birkenrinde
Verbrenne sie im Puppenhaus
Damit ich sie nicht finde
Ich bleibe für die Wirklichkeit
Ein Rätsel und entbehrlich
Doch küsse meine Spuren stets
Denn Träumer sind gefährlich
Mama, häng' mich höher
Es ist Zeit zu geh’n
Hoch über die Wipfel
Ich will doch den Himmel seh’n
Schreib' mir Deine Briefe
Auf bleiche Birkenrinde
Verbrenne sie im Puppenhaus
Damit ich sie nicht finde
Ich bleibe für die Wirklichkeit
Ein Rätsel und entbehrlich
Doch küsse meine Spuren stets
Denn Träumer sind gefährlich
Ich bleibe für die Wirklichkeit
Ein Rätsel und entbehrlich
Doch küsse meine Spuren stets
Denn Träumer sind gefährlich
Şarkı sözü çevirisi
Burada anne, bak
Sana göstereceğim ne
Özlediğin zaman olur
Emzirmeyen çocuklarda aşktan sonra:
İlk olarak, saç
Kafasında deli
Anne, buraya bak.
Şimdi bunu anlıyor musun
Bir kalp değil kendisi ile
Duygular ve sevgi dolu:
Saçıma dokun.
Sabit olarak paslı Tel!
Bornozunuzun Kemeri
Beni senden daha çok seviyor
Beni daha yükseğe kaldırıyor
Beni devam ettiriyor
Ve beni daha da yaklaştırıyor
Bana mektuplarını yaz.
Soluk huş ağacı kabuğu üzerinde
Onları dollhouse'da yak.
Bu yüzden onları bulamıyorum
Anne, dinle
Şehirde yürüdüm.
Ve bir arabanın olması için dua etti
Yakalanan, üzerinde çalıştırmak
Ama anne, biliyorsun
Tanrı yok
Hayat devam etti
Bir son bana uzun bir süre için reddedildi
Anne, dikkat et
Zaten yeri biliyorum
Sadece kendimi kazıyorum
Toprağa tohum
Çürüdüğüm yerde benden büyür.
Muhteşem bir ağaç
Hatırlıyor Musun
Bunu çok istedim
Her gün sonra olduğu gibi olmalı
Bir bulut patlaması ol:
Temiz, aşık yenilenmiş
Tertemiz, kusursuz
Bulutlar odaya sürünüyor
Gri, ölü ve ağır
Camın arkasına geçmek istiyorum.
Bakışlarımı içe doğru çevirmek istiyorum
Bana mektuplarını yaz.
Soluk huş ağacı kabuğu üzerinde
Onları dollhouse'da yak.
Bu yüzden onları bulamıyorum
Gerçek için kalıyorum
Bir gizem ve harcanabilir
Ama her zaman İzlerimi Öp
Çünkü hayalperestler tehlikelidir
Anne, beni daha yükseğe as.
Gitme vaktiniz geldi.
Zirvelerin üstünde yüksek
Gökyüzünü görmek istiyorum
Bana mektuplarını yaz.
Soluk huş ağacı kabuğu üzerinde
Onları dollhouse'da yak.
Bu yüzden onları bulamıyorum
Gerçek için kalıyorum
Bir gizem ve harcanabilir
Ama her zaman İzlerimi Öp
Çünkü hayalperestler tehlikelidir
Gerçek için kalıyorum
Bir gizem ve harcanabilir
Ama her zaman İzlerimi Öp
Çünkü hayalperestler tehlikelidir