Samsas Traum — Die Kinderarmee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samsas Traum adlı sanatçının "Die Kinderarmee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ist ein Teufel an die Wand gemalt
So wird er, wenn Du zu uns trittst, verbleichen
Welche Macht ruht auf der Seite dessen
Der sich rühmen kann, Dein Kind zu sein?
Das Elend hat Dich stark gemacht
Der Terror kam, der Oberst mußte weichen
Ist das letzte Stück zurückgelegt
Erstrahlt Dein Silberhaar in neuem Schein
25 Jahre und noch mehr, hin oder her
Sind zu begleichen
Die Differenz vom alten Bild
Zu Deinem neuen Kunstwerk ist sehr groß
Der Deckel hielt dem Druck nicht stand
Der Dampf war heiß, das Schicksal setzt uns Zeichen
Dein Leiden hat uns stets gewärmt
Das Feuer brannte lichterloh in unsrer Mutter Schoß!
…wenn sich Sternenstraßen bilden!
…wenn Wolken kollidieren, ihre Größe überwinden!
Kämpfe, Mutter, kämpfe, vier Kinder sind noch Dein
Ein Tropfen in den Ozean wird unser Leben sein
Der viele weite Kreise zieht, der aufprallt und Dich trägt
Weil unser Herz noch immer für Dein Leben schlägt!
Hat der Jäger nur Geduld
Ist der liebe Gott auf Seiten von den Guten;
Ein frommer Wunsch
Der lange darauf wartet niemals Wunsch zu sein
Das Blatt war niemals unbeschrieben
Mutter, dafür wird der Hund verbluten
Ist mein letztes Stück zurückgelegt
Erstrahlt Dein Silberhaar in neuem Schein
Şarkı sözü çevirisi
Duvara boyanmış bir şeytan mı
Yani bize geldiğinizde, o kaybolacak
Ne güç tarafında duruyor
Kim çocuğunuz olmaktan övünebilir?
Sefalet seni güçlü kıldı.
Terör geldi, Albay yol vermek zorunda kaldı
Son parça tamamlandı mı
Gümüş saçların yeni bir ışıkta parlıyor
25 yıl veya daha fazla, ileri geri
Yerleşmek için
Eski resimden fark
Yeni sanat eseriniz için çok büyük
Kapak basınca dayanamadı
Buhar sıcaktı, kader bize damgasını vuruyor
Istırabın bizi her zaman ısıttı.
Ateş annemizin rahminde yanıyordu!
...ne zaman yıldız yollar!
... bulutlar çarpıştığında, boyutlarının üstesinden gelin!
Kavga, anne, kavga, dört çocuk hala senin
Okyanusta bir damla hayatımız olacak
Kim çok geniş daireler çizer, kim çarpışır ve sizi taşır
Çünkü kalbimiz hala senin hayatın için atıyor!
Avcının sadece sabrı var
Sevgili Tanrı iyi olanların yanında mı;
Dindar bir dilek
Uzun bekleme asla arzu olmak
Sayfa asla boş değildi
Anne, bunun için köpek kan kaybından ölecek.
Son parçam tamamlandı mı
Gümüş saçların yeni bir ışıkta parlıyor