Samsas Traum — Katzenlöwenseelenhund şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samsas Traum adlı sanatçının "Katzenlöwenseelenhund" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Katzenlöwenseelenhund,
Deine weißen Pfoten
Tragen uns vom Erdenrund
Ins ferne Reich der Toten.
Katzenlöwenseelenhund,
Schnupperst Du an mir,
Katzenlöwesenseelenhund,
Dann gehe ich mit Dir.
Katzenlöwenseelenhund,
Du kennst alle Sorgen,
Tief auf meinem Herzensgrund,
Erblicke ich den Morgen?
Katzenlöwesenseelenhund,
Wo werde ich sein?
Katzenlöwesenseelenhund,
Du weißt es allein.
Katzenlöwenseelenhund,
Wann kommst Du mich holen?
Himmelspforte, Höllenschlund,
Auf Deinen leisen Sohlen?
Katzenlöwesenseelenhund,
Ist es für mich Zeit,
Katzenlöwesenseelenhund,
Bin ich für Dich bereit.
Şarkı sözü çevirisi
Kedi-aslan-ruh köpek,
Beyaz pençelerin
Bizi dünyadan taşı
Ölülerin uzak diyarına.
Kedi-aslan-ruh köpek,
Beni kokluyor musun,
Kedi aslan senseele köpek,
O zaman seninle geliyorum.
Kedi-aslan-ruh köpek,
Tüm endişeleri biliyorsun,
Kalbimin derinliklerinde,
Sabahı görüyor muyum?
Kedi aslan senseele köpek,
Ben nerede olacağım?
Kedi aslan senseele köpek,
Yalnız bunu sen de biliyorsun.
Kedi-aslan-ruh köpek,
Beni almaya ne zaman geliyorsun?
Cennetin kapısına, Cehennemin Maw'ına,
Yumuşak tabanlarında mı?
Kedi aslan senseele köpek,
Benim için zamanı geldi mi,
Kedi aslan senseele köpek,
Senin için hazır mıyım?