Samy Deluxe — Zurück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samy Deluxe adlı sanatçının "Zurück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ihr wisst dass ich zurück bin,
und so deluxe kling,
verdammtnochmal die Leute lieben mein scheiss.
Ihr fragt euch, wo die neuen Hits sind,
braucht was zum mitsing’n,
vergesst die andern mal und gib mir das Mic.
(yeah, 1, 2, 3, 4, yeah, haha)
Ich bin zurück in mein’m Element,
ihr kannt mich nich stoppen.
Ich bin zu habsch und intelligent.
Fahlt den Beat, mein Sound ist wie Solarenergie,
plus schwarze Magie,
vereint leute wie Paartherapie.
Sie sagen: wow!, sind froh das ich zurack bin,
und ihn die Hits bring,
was soll ich sagen, ich bin einfach deluxe!
Ich bleib an der Spitze und mach keine witze,
ihr spart diese Hitze, doch ich wirk sogar cool wenn ich schwitze,
und sag: bounce, bounce, bounce, bounce (haha)
Direkt aus Hamburg man, die Stadt wo ich leb,
die Leute har’n es an der Art wie ich red,
was is los Digger?
Die andern Rapper hier sind nich auf mein’m Niveau, Digger.
Dieses Jahr wird mein Jahr, und ich war mir noch nie so sicher.
Ihr wisst dass ich zurück bin,
und so deluxe kling,
verdammtnochmal die Leute lieben mein Scheiss.
Ihr fragt euch, wo die neuen Hits sind,
braucht was zum mitsing’n,
Samy Deluxe, es ist wieder mal zeit.
Verdammtnochmiesy, der Shit is so easy.
Ich bin so wicked, wicked, nenn mich General Leasy.
Sieh ich beliefer meine Fans wie damals Rentner als Zivi,
hatte noch nie n' anderes Hobby als Musik und Graffiti
Und jetzt rap ich hier, reflektier wie weit wir gekomm sind,
wo leute in Deutschland, aÂ-sterreich und Schweiz unsere Songs sing.
Und damals schien es wir ham keinerlei chancen, werden scheitern und floppen
jetzt tragt jeder weite Klamotten.
Und alle Leute hier in Hip-Hop, uns kann keiner mehr stoppen, nein, nein.
Ihr braucht es garnich' versuchen, dies ist die Sprache der Jugend,
ein einzigartiges Movement.
Sieh doch zu, wie wir mir Raptracks die Charts aberfluten,
leute kann nich aufharen meinen Namen zu rufen. (samy!)
Ihr wisst dass ich zurück bin,
und so deluxe kling,
verdammtnochmal die Leute lieben mein Scheiss.
Ihr fragt euch, wo die neuen Hits sind,
braucht was zum mitsing’n,
dann kommt zu mir, ich hab genagend dabei.
(Headliners, Hamburgs Finest lets Go)
Und ich weiss warum ihr anderen Rapper meine Tracks hated,
denn sie sind hervorragend wie das Kinn von Craig David.
Ich schreibe die Texte und suche die Worte.
Ich will far den besten Rhyme der Welt ins Guinessbuch der Rekorde.
Egal was euch interessiert, ihr findet es hier.
Die heissesten Hits, damit ihr diesen Winter nich friert.
Von Samy Deluxe, der Name dem die Leute vertraun,
meine Bahnenprasenz alleine erleuchtet den Raum.
Und keiner flowt so wie wicked, wie ich und das wissen sie.
Ich brauch keine Schlagzeilen, brauch keine Publicity.
Wenn mein neues Album kommt, gibt es ne Massenhysterie.
Leute renn rum mit nem Grinsen als warn sie frisch verliebt,
sehn mich auf der Straae schrein: «Scheisse man das ist der Typ!».
Ihr wisst dass ich zurück bin,
und so deluxe kling,
verdammtnochmal die Leute lieben mein scheiss.
Ihr fragt euch, wo die neuen Hits sind,
braucht was zum mitsing’n,
Samy Deluxe, es ist wieder mal zeit!
(oh, oh, oh, oh)
Die leute wollen noch mehr,
von den rhymes (noch mehr),
von den beats (immer mehr),
von dem Typ
Die leute wollen noch mehr,
von den flows (noch mehr),
von den shows (immer mehr)
(Baby, Baby, Baby)
Şarkı sözü çevirisi
Geri olduğumu biliyorsun ,
ve çok lüks ses,
lanet olsun, insanlar benim bokuma bayılıyor.
Yeni Hitlerin nerede olduğunu merak ediyorsun,
birlikte şarkı söylemek için bir şeye ihtiyacı var,
diğer zamanları unut ve mikrofonu bana ver.
(Evet, 1, 2, 3, 4, Evet, haha)
Geri halimden memnunum,
beni tanımıyorsun, dur.
Ben çok habsch ve zekiyim.
Fahlt den Beat, Mein Sound ist wie Solarenergie,
artı kara büyü,
insanları çift terapisi gibi birleştirir.
Derler ki: vay! zurack olduğum için mutluyuz.,
ve ona hit getir,
ne diyebilirim ki, ben deliyim!
Üstte kalıyorum ve şaka yapmıyorum.,
bu ısıyı koruyorsun, ama terlediğimde bile havalı görünüyorum,
ve de ki: zıpla, zıpla, zıpla, zıpla (haha)
Doğrudan Hamburg adam, yaşadığım şehir,
insanlar har'n o yol ben kırmızı,
neler oluyor Digger?
Buradaki diğer rapçiler benim seviyemde değil, Digger.
Bu yıl benim yılım olacak ve hiç bu kadar emin olmamıştım.
Geri olduğumu biliyorsun ,
ve çok lüks ses,
lanet olsun, insanlar benim Bokuma bayılıyor.
Yeni Hitlerin nerede olduğunu merak ediyorsun,
birlikte şarkı söylemek için bir şeye ihtiyacı var,
Samy Deluxe, tekrar zamanı geldi.
Verdammtnochmiesy, bok çok kolay.
Çok kötüyüm, çok kötüyüm, bana General Leasy de.
Bakın ben tedarik benim hayranları gibi sonra emekliler olarak Zivi,
müzik ve grafiti dışında hiç Hobim olmadı
Ve şimdi burada ne kadar uzakta olduğumuzu yansıtarak rap yapıyorum.,
Almanya, Avusturya ve İsviçre'deki insanların Şarkılarımızı söylediği yer.
Ve o zamanlar hiç şansımız yokmuş gibi görünüyordu, başarısız olacak ve başarısız olacak
şimdi herkes geniş kıyafetler giyiyor.
Ve burada Hip-Hop'taki tüm insanlar, kimse bizi durduramaz, hayır, hayır.
Bunu denemelisin garnich, bu gençliğin dili,
eşsiz bir hareket.
Raptracks çizelgeleri sel beni izle,
insanlar beni çağırmadan duramıyor. (samy!)
Geri olduğumu biliyorsun ,
ve çok lüks ses,
lanet olsun, insanlar benim Bokuma bayılıyor.
Yeni Hitlerin nerede olduğunu merak ediyorsun,
birlikte şarkı söylemek için bir şeye ihtiyacı var,
o zaman bana gel, bu kadar yeter.
(Headliners, Hamburg'un en iyi lets Go)
Ve diğer Rapçinin neden İzlerimden nefret ettiğini biliyorum,
çünkü Craig David'in çenesi gibi mükemmeller.
Metinleri yazıyorum ve kelimeleri arıyorum.
Guinness Rekorlar Kitabı'nda dünyanın en iyi Kafiyesini istiyorum.
İlgilendiğiniz şey ne olursa olsun, burada bulabilirsiniz.
Bu kış donmanızı önlemek için en sıcak hit.
Samy Deluxe'dan, insanların güvendiği isim,
web varlığım tek başına odayı aydınlatıyor.
Ve kimse wicked gibi akmaz, benim gibi ve bunu biliyorsun.
Manşetlere, reklamlara ihtiyacım yok.
Yeni Albümüm geldiğinde, kitlesel bir histeri var.
İnsanlar NEM sırıtışıyla koşarlar seni yeni aşık olarak uyarırlar,
beni straae tapınağı'nda gör: "kahretsin, bu adam!».
Geri olduğumu biliyorsun ,
ve çok lüks ses,
lanet olsun, insanlar benim bokuma bayılıyor.
Yeni Hitlerin nerede olduğunu merak ediyorsun,
birlikte şarkı söylemek için bir şeye ihtiyacı var,
Samy Deluxe, tekrar zamanı!
(oh, oh, oh, oh)
İnsanlar daha fazlasını istiyor,
tekerlemelerden (daha da fazlası),
beats (daha fazla ve daha fazla),
türü
İnsanlar daha fazlasını istiyor,
akışların (daha da fazlası),
şovlardan (daha fazla ve daha fazla)
(Bebeğim, Bebeğim, Bebeğim)