San Sebastian Strings — The Gypsy Camp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, San Sebastian Strings adlı sanatçının "The Gypsy Camp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put a seashell to my ear, and it all comes back.
The yellow sun,
the Mediterranean blue of the sky,
The children running on the beach that day,
The killdeer birds marching in formation
Down to the sea and back, down to the sea and back.
When my memory wanders, as it does when bad things happen,
I put a seashell to my ear and it all comes back.
That day,
You,
Even the gypsies
It all comes back.
You see what loving does?
It makes you trust in horoscopes
and gypsy wands
and fortune tellers
and even seashells.
I still believe in love.
It’s hard these days, you know?
And yet it’s still a great adventure
Better than blowing bridges
Or a bus ride to Chicago
Even better than running away from home to join the gypsies.
Şarkı sözü çevirisi
Kulağıma bir deniz kabuğu koydum ve hepsi geri geldi.
Sarı güneş,
gökyüzünün Akdeniz mavisi,
O gün sahilde koşan çocuklar,
Killdeer kuşları formasyonda yürüyor
Denize ve geri, denize ve geri.
Hafızam dolaştığında, kötü şeyler olduğunda olduğu gibi,
Kulağıma bir deniz kabuğu koydum ve her şey geri geliyor.
O gün,
Sen,
Çingeneler bile
Her şey geri geliyor.
Sevmek nedir, gördün mü?
Bu burçlar güven yapar
ve çingene değnekleri
ve falcılar
ve hatta deniz kabukları.
Hala aşka inanıyorum.
Bugünlerde çok zor, biliyor musun?
Ve yine de hala büyük bir macera
Köprüleri üflemekten daha iyi
Ya da Chicago'ya bir otobüs yolculuğu
Çingenelere katılmak için evden kaçmaktan bile daha iyi.