Sanalejo — El Diablo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanalejo adlı sanatçının "El Diablo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dentro, muy dentro de mi alma
Tengo el diablo colorado, esperando
Que lleguen a mi casa, preguntando
Cuándo había llegado el diablo colorado
Había llegado el diablo colorado
Colorado lo tengo, viviendo en un rastrojo
Comiendo, engullendo, arnaco, pan y piojo;
A puro pero confieso el error que cometí, yo lo lamento
El error que cometi yo lo lamento
Malo, malo
El diablo es malo y nos corrompe, rompe
Desde niño lo sabía y no hice caso, caso
El diablo es malo y nos corrompe, rompe
El diablo colorado
Yo le monto la alforja, lo llevo en cabestrillo
Le doy palo parejo pa’que me deje quieto
Llevo el diablo aquí adentro, muy dentro
En el centro de mi cuerpo;
Y por más que yo lo intento no lo suelto
Malo, malo
El diablo es malo y nos corrompe, rompe
Desde niño lo sabía y no hice caso, caso
El diablo es malo y nos corrompe, rompe…
Malo, malo
El diablo es malo y nos corrompe, rompe
Desde niño lo sabía y no hice caso, caso
El diablo es malo y nos corrompe, rompe…
Malo, malo
El diablo es malo y nos corrompe, rompe
Desde niño lo sabía y no hice caso, caso
El diablo es malo y nos corrompe, rompe…
(El diablo es malo, no tiene problema;
Le das papaya, te da en la cabeza
Trato de evitarlo pero no se deja;
Halándome las patas en la noche me despierta.)
Malo, malo
El diablo es malo y nos corrompe, rompe
Desde niño lo sabía y no hice caso, caso
El diablo es malo y nos corrompe, rompe…
(El diablo es malo, no tiene problema;
Le das papaya, te da en la cabeza
Trato de evitarlo pero no se deja;
Halándome las patas en la noche me despierta.)
Malo, malo
El diablo es malo y nos corrompe, rompe…
Malo, malo, malo
Şarkı sözü çevirisi
İçinde, ruhumun derinliklerinde
Colorado şeytanı beni bekliyor.
Evime gelip soruyorlar.
Colorado şeytanı geldiğinde
Colorado şeytanı gelmişti.
Colorado anladım, bir anız üzerinde yaşamak
Yeme, yutma, aldatma, ekmek ve bit;
Saf ama yaptığım hatayı İTİRAF EDİYORUM, pişmanım
Hatayı pişman oldum
Kötü, kötü
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar
Çocukluğumdan beri biliyordum ama dinlemedim, case.
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar
Colorado şeytanı
Heybe biniyorum, bir sapan içinde taşıyorum
Beni hareketsiz tutması için ona bir sopa bile veriyorum.
Şeytanı burada, derinlerde taşıyorum.
Vücudumun merkezinde;
Her ne kadar denesem de, bırakmam.
Kötü, kötü
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar
Çocukluğumdan beri biliyordum ama dinlemedim, case.
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar…
Kötü, kötü
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar
Çocukluğumdan beri biliyordum ama dinlemedim, case.
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar…
Kötü, kötü
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar
Çocukluğumdan beri biliyordum ama dinlemedim, case.
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar…
(Şeytan kötüdür, sorun değil;
Ona papaya verirsen, kafana vurur.
Bunu önlemek için deneyin ama izin vermez;
Geceleri bacaklarımı çekmek beni uyandırıyor.)
Kötü, kötü
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar
Çocukluğumdan beri biliyordum ama dinlemedim, case.
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar…
(Şeytan kötüdür, sorun değil;
Ona papaya verirsen, kafana vurur.
Bunu önlemek için deneyin ama izin vermez;
Geceleri bacaklarımı çekmek beni uyandırıyor.)
Kötü, kötü
Şeytan kötüdür ve bizi bozar, kırar…
Kötü, kötü, kötü