Sanchez — I'd Rather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanchez adlı sanatçının "I'd Rather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought sometime alone
was what we really needed
you said this time would hurt more than it helps
but I couldn’t see that
I thought it was the end
of a beautiful story
and so I left the one I loved at home to be alone (alone)
and I tried to find
out if this one thing is true
that I’m nothing without you
I know better now
and I’ve had a change of heart
I’d rather have bad times with you, than good times with someone else
I’d rather be beside you in a storm, than safe and warm by myself
I’d rather have hard times together, than to have it easy apart
I’d rather have the one who holds my heart
whoo-oo-oo-oo yeah
And then I met someone
and thought she could replace you
we got a long just fine
we wasted time because she was not you
we had a lot of fun
though we knew we were faking
love was not impressed with our connection they were all lies, all lies
so I’m here cause I found this one thing is true
that I’m nothing without you
I know better now
and I’ve had a change of heart
I’d rather have bad times with you, than good times with someone else
I’d rather be beside you in a storm, than safe and warm by myself
I’d rather have hard times together, than to have it easy apart
I’d rather have the one who holds my heart
who holds my heart
I can’t blame you if you turn away from me, like I’ve done you,
I can only prove the things I say with time,
please be mine,
I’d rather have bad times with (please be mine) you,
than good times with someone else (I know)
I’d rather be beside you in a storm (anytime),
than safe and warm by myself (so sure baby)
I’d rather have hard times to gether,
than to have it easy apart
I’d rather have the one who holds my heart (my heart)
I’d rather have bad times with you (surely),
than good times with someone else (surely)
I’d rather be beside you in a storm (oh yeah),
than safe and warm by myself (all by myself)
I’d rather have hard times together,
than to have it easy apart (you know it)
I’d rather have the one who holds my heart
I’d rather have the one who holds my heart
I’d rather have the one who holds my heart
whoooo… who holds my heart
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yalnız olduğunu düşündüm.
gerçekten ihtiyacımız olan şey buydu.
bu sefer yardım ettiğinden daha çok acıtacağını söylemiştin.
ama bunu fark edemedim
Sonunda sandım
güzel bir hikaye hakkında
ve bu yüzden evde yalnız kalmak için sevdiğim birini terk ettim (yalnız)
ve bulmaya çalıştım
bu bir şey doğruysa
sensiz bir hiç olduğumu
Şimdi daha iyi biliyorum
ve kalbin bir değişiklik vardı
Senin daha kötü zamanlar olurdu, iyi bir kez daha başkasıyla
Tek başıma güvende ve sıcak olmaktansa fırtınada yanında olmayı tercih ederim.
Kolay ayrılmaktansa birlikte zor zamanlar geçirmeyi tercih ederim.
Kalbimi tutan birine sahip olmayı tercih ederim
whoo-oo-oo-oo Evet
Ve sonra biriyle tanıştım
ve senin yerini alabileceğini düşündüm.
biz sadece iyi bir uzun var
zamanımızı boşa harcadık çünkü o sen değildi.
çok eğlenceli bir oyun vardı
ama numara yaptığımızı biliyorduk.
aşk bağlantımızdan etkilenmedi, hepsi yalan, hepsi yalan
bu yüzden buradayım çünkü bu tek şeyin doğru olduğunu buldum
sensiz bir hiç olduğumu
Şimdi daha iyi biliyorum
ve kalbin bir değişiklik vardı
Senin daha kötü zamanlar olurdu, iyi bir kez daha başkasıyla
Tek başıma güvende ve sıcak olmaktansa fırtınada yanında olmayı tercih ederim.
Kolay ayrılmaktansa birlikte zor zamanlar geçirmeyi tercih ederim.
Kalbimi tutan birine sahip olmayı tercih ederim
kalbimi tutan
Sana yaptığım gibi benden uzaklaşırsan seni suçlayamam.,
Sadece zaman içinde söylediklerimi kanıtlayabilirim.,
lütfen benim ol,
Seninle kötü zamanlar geçirmeyi tercih ederim (lütfen benim ol).,
başka biriyle iyi vakit geçirmekten daha iyi (biliyorum)
Bir fırtınada yanında olmayı tercih ederim (her zaman),
daha güvenli ve sıcak kendim (çok emin bebeğim)
Zor zamanlar geçirmeyi tercih ederim.,
daha kolay ayrı olması için
Kalbimi tutan birine sahip olmayı tercih ederim (kalbim)
Seninle kötü zamanlar geçirmeyi tercih ederim (kesinlikle),
bir başkası ile daha güzel günler (mutlaka)
Bir fırtınada yanında olmayı tercih ederim (oh evet),
daha güvenli ve sıcak kendim (tüm kendim)
Birlikte zor zamanlar geçirmeyi tercih ederim.,
onu ayırmak daha kolay (bunu biliyorsun)
Kalbimi tutan birine sahip olmayı tercih ederim
Kalbimi tutan birine sahip olmayı tercih ederim
Kalbimi tutan birine sahip olmayı tercih ederim
whoooo ... kalbimi tutan kim