Sanctus Real — Shining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanctus Real adlı sanatçının "Shining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dawn of peace Christmas Eve, the final night the world would sleep,
Fearful of the dark, but there was a shining star leading
Wise men to a humble place, where they would find the Gift of Grace,
Laying before their eyes, hope had come to life.
The Light of the world was shining; the Light of the world was shining,
He came just like He promised; His love would not be silent.
Hearts would quake on Christmas Day, as they looked upon the Savior’s face,
God became a man; they could reach and touch His hands.
The hands that made the blind to see, that carried the weight of suffering,
That washed away our sins, so we could be born again.
The Light of the world is shining; the Light of the world is shining,
He came just like He promised; His love will not be silent
The Light of the world is shining, from heaven to earth He’s shining,
He came just like He promised; His love will not be silent,
The world knows Christ is born, oh; the King of love has come,
And our hearts will be His throne, it is known, Christ is born.
Light of the world, leading us home, Shepherd of Hearts, come for His own,
The Light of the world is shining; the Light of the world is shining,
He came just like He promised; His love will not be silent
The Light of the world is shining, from heaven to earth He’s shining,
He came just like He promised; His love will not be silent,
He’s shining.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın şafağı Noel arifesi, dünyanın uyuyacağı son gece,
Karanlıktan korkuyordu, ama parlayan bir yıldız vardı.
Bilge adamlar, lütuf armağanını bulacakları mütevazı bir yere,
Gözlerinin önünde yatarken, umut canlandı.
Dünyanın ışığı parlıyordu; dünyanın ışığı parlıyordu,
Söz verdiği gibi geldi; sevgisi sessiz kalmazdı.
Kurtarıcının yüzüne baktıklarında kalpler Noel'de titriyordu,
Tanrı bir insan oldu; ellerine uzanıp dokunabilirlerdi.
Körlerin görmesine neden olan eller, acı çekmenin ağırlığını taşıdı,
Bu günahlarımızı yıkadı, böylece yeniden doğabiliriz.
Dünyanın ışığı parlıyor; dünyanın ışığı parlıyor,
Söz verdiği gibi geldi; sevgisi sessiz olmayacak
Dünyanın ışığı parlıyor, cennetten dünyaya parlıyor,
Söz verdiği gibi geldi; sevgisi sessiz olmayacak,
Dünya Mesih'in doğduğunu biliyor, oh; aşkın Kralı geldi,
Ve kalplerimiz onun tahtı olacak, Bilindiği gibi, Mesih doğdu.
Dünyanın ışığı, bizi eve götürüyor, kalplerin çobanı, kendi başına gel,
Dünyanın ışığı parlıyor; dünyanın ışığı parlıyor,
Söz verdiği gibi geldi; sevgisi sessiz olmayacak
Dünyanın ışığı parlıyor, cennetten dünyaya parlıyor,
Söz verdiği gibi geldi; sevgisi sessiz olmayacak,
Parlatıyor.