Sandi Patty — Falling Forward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Patty adlı sanatçının "Falling Forward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are moments on this journey
If you’ll ask me how I feel
It seems I’m moving backward
or else just standing still
When I’m frozen in my failure
There’s a whisper don’t forget
Your redeemer somehow uses even
what you most regret
Step by Step, Day by Day,
I’m completely undone by the miracle of grace
and I’m amazed (I'm amazed) Through it all even when I fall I’m falling forward
Your open arms are waiting
Your compassion takes me in
I have tasted sweet forgiveness
There is strength to stand again
As I’m caught up in your kindness,
once again I find
In heavens love there’s always hope
for every heart like mine.
And Step by Step, Day by Day,
I’m completely undone by the miracle of grace
and I’m amazed.. . .Through it all
even when I fall I’m falling forward.
I have tears for the compromise
I’ve known.
But even more for the mercy
You have shown.
And Step by Step, Day by Day,
I’m completely undone by the miracle of grace
and I’m amazed.. . .Through it all
even when I fall I’m falling forward
and I’m amazed.. . .Through it all
even when i fall I’m falling forward
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolculukta anlar var
Bana nasıl hissettiğimi sorarsan
Geriye doğru hareket ediyorum gibi görünüyor
ya da sadece hala ayakta
Başarısızlığımda donduğumda
Bir fısıltı var unutma
Kurtarıcınız bir şekilde bile kullanıyor
en çok pişman olduğun şey
Gün geçtikçe adım Adım, Gün ,
Lütuf mucizesiyle tamamen yok oldum.
ve ben hayrete düşüyorum (hayrete düşüyorum) düşerken bile ileriye düşüyorum
Açık kolların seni bekliyor.
Merhamet beni alır
Tatlı affedilmeyi tattım.
Tekrar ayakta durmak için güç var
Senin iyiliğine kapıldığım gibi,
bir kez daha buluyorum
Cennette aşk her zaman umut vardır
benim gibi her kalp için.
Ve adım adım, gün geçtikçe,
Lütuf mucizesiyle tamamen yok oldum.
ve ben şaşırdım.. . .Tüm bu aracılığıyla
düştüğümde bile öne düşüyorum.
Uzlaşmak için gözyaşlarım var.
Tanıyorum.
Ama merhamet için daha da fazlası
Gösterdin.
Ve adım adım, gün geçtikçe,
Lütuf mucizesiyle tamamen yok oldum.
ve ben şaşırdım.. . .Tüm bu aracılığıyla
düştüğümde bile düşüyorum.
ve ben şaşırdım.. . .Tüm bu aracılığıyla
düştüğümde bile düşüyorum.