Sandi Patty — Make His Praise Glorious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Patty adlı sanatçının "Make His Praise Glorious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Praise the Lord of heaven
Praise the Lord of earth
Praise Him for His mighty power
Praise Him for His works
Praise the Lord ye nations
Praise the Lord ye kings
Praise Him all creation
Let your voices sing
Praise the Lord!
Shout with joy to God all the earth
Sing glory to His name
Tell aloud His marvelous worth
His righteousness proclaim
Glory and honor and blessing and power be unto the Lord
Come and let us make His praise glorious
Praise the Lord with music
Praise the Lord with strings
Praise Him with the harp and lyre
Let the cymbals ring
Praise the Lord with trumpets
And the tambourines
Praise the Lord in chorus
Let your voices sing
Praise the Lord!
Behold, how good it is to sing praises to our God
How pleasant and fitting to praise Him
Behold, how good it is
Oh…
Shout with joy to God all the earth
Sing glory to His name
Tell aloud His marvelous worth
His righteousness proclaim
Glory and honor and blessing and power be unto the Lord
Come and let us make His praise glorious
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin Rabbine şükürler olsun
Yeryüzünün Rabbine şükürler olsun
Onun güçlü gücü için onu övün
Eserleri için onu övün
Rab'be şükürler olsun Millet
Rab'be ve krallara şükürler olsun
Ona tüm yaratılışı övün
Seslerinin şarkı söylemesine izin ver
Tanrı'ya şükürler olsun!
Tüm dünyayı Tanrı'ya sevinçle bağır
Onun adına zafer söyle
Onun muhteşem değerini yüksek sesle söyle
Onun doğruluğu ilan
Şan ve onur ve nimet ve güç Rab'be olsun
Gel ve onun övgüsünü yüceltelim
Rab'be müzikle övün
RAB'be iplerle övün
Onu ARP ve lir ile övün
Ziller çalsın
RAB'be trompetlerle övgü
Ve tefler
Koroda Rab'be övgü
Seslerinin şarkı söylemesine izin ver
Tanrı'ya şükürler olsun!
Tanrımıza övgü söylemenin ne kadar iyi olduğunu görün
Onu övmek ne kadar hoş ve uygun
İşte ne kadar iyi olduğunu
Ey…
Tüm dünyayı Tanrı'ya sevinçle bağır
Onun adına zafer söyle
Onun muhteşem değerini yüksek sesle söyle
Onun doğruluğu ilan
Şan ve onur ve nimet ve güç Rab'be olsun
Gel ve onun övgüsünü yüceltelim