Sandi Thom — Belly of the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Thom adlı sanatçının "Belly of the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh how I love a heart that aches
So drown me in despair
Going down to the shadow
Where the clock strikes 8
Follow me if you dare
I don’t know why
I can’t explain
No matter how I try
It’s a losing game
Take me to the cross I bear
I will hang my head and cry
Hang my head and cry
I was born
I was born
I was born in the belly of the blues
I was born
I was born
I was born in the belly of the blues
Oh how I love to feel the pain
So drown me in my tears
Going down to the halls
Where the darkness waines
Feels the same after all the years
As cold as the wind and as wild as the sea
The tides that turn around in me Just like the sun carries the moon
My hungry soul will sing
My hungry soul will sing
I was born
I was born
I was born in the belly of the blues
I was born
I was born
I was born in the belly of the blues
Every step I’m gonna take
Feels like the levee’s gonna break
Every corner that I turn
Every bridge that I have burned
Every time I wage my bets
Feels like the last chance that I’ll get
Every day is passing by Hear the devils turn and cry
Every step I’m gonna take
Feels like the levee’s gonna break
Every corner that I turn
Every bridge that I have burned
Every time I wage my bets
Feels like the last chance that I’ll get
Every day is passing by Hear the devils turn and cry
Born
I was born
I was born in the belly of the blues
I was born
I was born
I was born in the belly of the blues
Şarkı sözü çevirisi
Oh, acıyan bir kalbi nasıl seviyorum
Bu yüzden beni umutsuzluk içinde boğ
Gölgeye inmek
Saatin 8'e çarptığı yer
Cesaretin varsa beni takip et
Neden bilmiyorum
Açıklayamam.
Ne kadar denersem deneyeyim
Bu kaybedilen bir oyun
Beni taşıdığım çarmıha götür
Başımı asacağım ve ağlayacağım
Başımı as ve ağla
Doğdum
Doğdum
Blues'un karnında doğdum.
Doğdum
Doğdum
Blues'un karnında doğdum.
Acıyı hissetmeyi seviyorum.
Bu yüzden beni gözyaşlarımda boğ
Koridorlara iniyorum.
Nerede karanlık waines
Tüm bu yıllardan sonra aynı şeyi hissediyorum
Rüzgar kadar soğuk ve deniz kadar vahşi
Güneşin Ay'ı taşıdığı gibi içimde dönen gelgitler
Aç ruhum şarkı söyleyecek
Aç ruhum şarkı söyleyecek
Doğdum
Doğdum
Blues'un karnında doğdum.
Doğdum
Doğdum
Blues'un karnında doğdum.
Atacağım her adımı
Bu set yıkılacak gibi geliyor
Döndüğüm her köşe
Yaktığım her köprü
Her zaman bahislerimi ödüyorum
Vereceğim son şans gibi olsun
Her gün geçiyor Şeytanlar dönüyor ve ağlıyor
Atacağım her adımı
Bu set yıkılacak gibi geliyor
Döndüğüm her köşe
Yaktığım her köprü
Her zaman bahislerimi ödüyorum
Vereceğim son şans gibi olsun
Her gün geçiyor Şeytanlar dönüyor ve ağlıyor
Doğuş
Doğdum
Blues'un karnında doğdum.
Doğdum
Doğdum
Blues'un karnında doğdum.