Sandi Thom — Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Thom adlı sanatçının "Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s saving all her money trying to get ahead
All the luck in the world wont keep the baby fed
And the boss is on her back and it’s getting her down
She’s waiting for the one she loves to come around
He’s building for the future while everybody sleeps
Filling in the cracks on these lonely streets
She says don’t you worry honey it will be okay
One of these days were gonna fly away and he said…
There’s only one Saturday night in every week
Sundays for recovering five days for discovering
Were all walking down the same street
You know there’s only one Saturday night in every week.
He’s a bonefide rebel searching for a cause
But real life got him and now he’s getting bored
Cos he barely makes a living picking up stuff
But all he really wants to do is kick up the dust
She spends her days talking on the phone
Trying to sell you something you don’t wanna own
She’s dreaming of a break from the daily grind
Cos the mans got her working over time and they say.
There’s only one Saturday night in every week
Sundays for recovering five days for discovering
Were all walking down the same street
You know there’s only one Saturday night in every week.
Why wont the world stop spinning around
Why can’t I find my feet when i’m falling down?
There’s only one Saturday night in every week
Sundays for recovering five days for discovering
Were all walking down the same street
You know there’s only one Saturday night in every week.
You know there’s only one Saturday night in every week.
You know there’s only one Saturday night in every week.
Şarkı sözü çevirisi
Almaya çalışırken öncesinde tüm para topluyor
Dünyadaki tüm şans bebeği beslemeyecek
Ve patron sırtında ve onu aşağı çekiyor
Sevdiği birinin gelmesini bekliyor.
Herkes uyurken gelecek için inşa ediyor.
Bu yalnız sokaklardaki çatlakları doldurmak
Tatlım merak etme iyi olacak diyor
Bir gün uçup gidecekti ve dedi ki:…
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi var.
Keşfetmek için beş gün iyileşmek için pazar günleri
Hepsi aynı caddede yürüyorduk
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi olduğunu biliyorsun.
O bir sebep arayan kemikleşmiş bir asi
Ama gerçek hayat onu yakaladı ve şimdi sıkılıyor
Çünkü bir şeyler toplayarak zar zor geçiniyor.
Ama gerçekten yapmak istediği tek şey tozu tekmelemek
Günlerini telefonda konuşarak geçiriyor.
Sana sahip olmak istemediğin bir şey satmaya çalışıyorum.
Günlük rutinden bir mola hayal ediyor
Çünkü adam onu zaman içinde çalıştırıyor ve diyorlar.
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi var.
Keşfetmek için beş gün iyileşmek için pazar günleri
Hepsi aynı caddede yürüyorduk
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi olduğunu biliyorsun.
Neden dünya etrafında dönmeyi bırakmıyor
Düşerken neden ayaklarımı bulamıyorum?
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi var.
Keşfetmek için beş gün iyileşmek için pazar günleri
Hepsi aynı caddede yürüyorduk
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi olduğunu biliyorsun.
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi olduğunu biliyorsun.
Her hafta sadece bir Cumartesi gecesi olduğunu biliyorsun.