Sandi Thom — When Horsepower Meant What It Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Thom adlı sanatçının "When Horsepower Meant What It Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in the gridlock nose to tail across all lanes
Smog nearly chocking me as the car horns go insane
Patiently waiting to get their old jobs backs
Carrying the human race proudly on their backs
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
I’ve got a hundred horses hidden in between my wheels
but i can’t put my foot down and jumped the fences in the field
Patiently waiting to get their old jobs back
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
And if we’re keeping up with progress why am i standing still
maybe we should take a walk and talk to the horses on the hill
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
How hard the path is trodden
from when horsepower meant what it said
(Thanks to Pixie for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Tüm şeritlerde kuyruk için gridlock burun yakalandı
Araba boynuzları çıldırdığında duman neredeyse beni şok ediyor
Sabırla eski işlerini geri almak için bekliyor
İnsan ırkını gururla sırtlarında taşımak
Ne kadar kolay unutulur,
Ne kadar kolay yönetiliyoruz
Yol ne kadar zor
Beygir gücü ne demekti
Tekerleklerimin arasına gizlenmiş yüzlerce at var.
ama ayağımı indirip tarladaki çitlerden atlayamam.
Sabırla eski işlerini geri almak için bekliyor
Ne kadar kolay unutulur,
Ne kadar kolay yönetiliyoruz
Yol ne kadar zor
Beygir gücü ne demekti
Ve eğer ilerlemeye devam ediyorsak neden hala duruyorum
belki de yürüyüşe çıkıp tepedeki atlarla konuşmalıyız.
Ne kadar kolay unutulur,
Ne kadar kolay yönetiliyoruz
Yol ne kadar zor
Beygir gücü ne demekti
Yol ne kadar zor
beygir gücü ne demekti
(Bu şarkı sözleri için Pixie'ye teşekkürler)