Sandpeople — Paperwork şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandpeople adlı sanatçının "Paperwork" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eyes closed
Blindfolds
Apostles
Lost souls
Lost hope
Fossils
Not so
God knows
I got that rollercoaster plummet stomach
Bad case of nerves, large bag of herb
Pushing paperwork
Everyday I earn for that next man
More than he puts in my left hand, in return
I want the tables turned, where the grass is green
Where the dispersed, without the yard debris
I want this prophecy to be my pot of gold
But these dark clouds will never, ever let the sun show
There ain’t no rainbows, there ain’t no proven path
Just some lame goals, so please point and laugh
I used to wear a mask just to be at ease
Cause I’m at combat with my inner deities
Indent the page, clear my head of all thoughts
Of being trapped in this cage with my head on the block
Me and my God have a separate walk
But I still walk with ‘em
And whether or not you think he hears me, I still talk to ‘em
Why dwell on my wrongdoings for too long?
Stewing in my own problems, ain’t no new song and dance
And I won’t leave my fate up to chance
I gotta take what I can, you can relate or you can’t
Well, with so much on my plate as a man
My motivations and plans get rotated around, hell
Ain’t enough time in a day
But I’ma find me a way to make it happen
It won’t fail
We pushing paperwork
A slave to work nine-to-five
Pushing weight and work, tryna grind
We gotta make this work
And oftentimes it’s worse than it seems
The birds will circle my dreams
The sun will burn the sky and hills that it hides behind
We pushing paperwork
A slave to work nine-to-five
Pushing weight and work, tryna grind
We gotta make this work
And oftentimes it’s worse than it seems
The birds will circle my dreams
The sun will burn the sky and hills that it hides behind
My decision was clear
Instead of a cigarette, I put a pen in my ear
Before Mo-B had driven me here to write
Driven from fear to fight this stressful intention
I’m just tryna be successful and make it (Yea)
For all I care, leave my dead body for the Jekylls and ravens
Just a worthless vessel here to search and rescue what’s sacred
I never saw why birth is a special occasion
Since mine, feel I’ve been cursed to wrestle with Satan
Archangel that brings Armageddon, I be Gabrielle
Walk the streets, armed to the teeth like a Navy Seal
And it’s crazy still
I was raised by wolves
Hustling ‘til my plate is full
I’m a capable motherfucker
I sleep on the floor and think about my peoples that’s poor
And ways to even do more, even the score
Then put police in a morgue
Or cut my wrist ‘til they leak and they pour
On the rug while mother beats on the door
She needs support, either/or
They tell me make Jesus my Lord
But I question what I believe in it for
We explore, science make me believe in it more
I re-record for the fans that ain’t being in stores
I be the source
It’s through the disperses where pride comes
No one tells the first person that they wanna die young
Foul mouths tell better lies with dry tongues
Pity no one listened to the song that the spy sung
He’s down among you in a wool coat, with sharp teeth
Stark speech, twisted so, piled in a dark heap
And uses sin to satisfy empirical requirements
He only comes to blow up and burn down environments
Man, take five minutes
Sit down and shut the fuck up
And just listen to this shit
We pushing paperwork
A slave to work nine-to-five
Pushing weight and work, tryna grind
We gotta make this work
And oftentimes it’s worse than it seems
The birds will circle my dreams
The sun will burn the sky and hills that it hides behind
We pushing paperwork
A slave to work nine-to-five
Pushing weight and work, tryna grind
We gotta make this work
And oftentimes it’s worse than it seems
The birds will circle my dreams
The sun will burn the sky and hills that it hides behind
Şarkı sözü çevirisi
Gözler kapalı
Gözlerini bağlamak
Havariler
Kayıp ruhlar
Kayıp umut
Fosiller
Öyle değil
Allah bilir
Bu rollercoaster'ın karnı keskin bir şekilde düştü
Kötü sinir vakası, büyük bir ot torbası
Evrak iterek
Her gün bir sonraki adam için para kazanıyorum
Sol elime koyduğundan daha fazla, karşılığında
Çimlerin yeşil olduğu masaların dönmesini istiyorum.
Nerede dağınık, bahçesinde enkaz olmadan
Bu kehanetin benim altın kapım olmasını istiyorum.
Ama bu kara bulutlar asla, asla güneşin göstermesine izin vermez
Gökkuşağı yok, kanıtlanmış bir yol yok
Sadece bazı topal hedefler, bu yüzden lütfen gelin ve gülün
Sadece rahatlamak için maske takardım.
Çünkü iç tanrılarımla savaşıyorum.
Sayfayı girintileyin, kafamı tüm düşüncelerden temizleyin
Bu kafeste sıkışıp kalmaktan başım blokta
Ben ve Tanrımın ayrı bir yürüyüşü var
Ama yine de onlarla yürüyorum.
O da beni dinler mi sanıyorsun olsun ya da olmasın, hala konuştuğum
Neden yaşamak suç benim uzun zamandır?
Kendi sorunlarımda pilav yapmak, yeni bir şarkı ve dans değil
Ve kaderimi şansa bırakmayacağım
Yapabileceklerimi almalıyım, ilişki kurabilirsin ya da kuramazsın
Peki, benim plaka üzerinde çok fazla bir adam gibi
Motivasyonlarım ve planlarım dönüyor, cehennem
Bir günde yeterli zaman yok
Ama bunu başarmanın bir yolunu bulacağım.
Bu başarısız olmaz
Evrak işlerini zorluyoruz
Dokuzdan beşe çalışmak için bir köle
Ağırlık ve iş iterek, tryna eziyet
Bu işi yapmak lazım
Ve çoğu zaman göründüğünden daha kötü
Kuşlar hayallerimi daire içine alacak
Güneş gökyüzünü ve arkasına sakladığı tepeleri yakacak.
Evrak işlerini zorluyoruz
Dokuzdan beşe çalışmak için bir köle
Ağırlık ve iş iterek, tryna eziyet
Bu işi yapmak lazım
Ve çoğu zaman göründüğünden daha kötü
Kuşlar hayallerimi daire içine alacak
Güneş gökyüzünü ve arkasına sakladığı tepeleri yakacak.
Kararım açıktı.
Bir sigara yerine, kulağıma bir kalem koydum
Mo-B beni yazmak için buraya getirmeden önce
Bu stresli niyetle savaşmak için korkudan tahrik
Ben sadece başarılı olmaya çalışıyorum ve bunu yapıyorum (Evet)
Tek umursadığım, cesedimi Jekylls ve kuzgunlar için bırakmak.
Sadece kutsal olanı aramak ve kurtarmak için burada değersiz bir gemi
Doğumun neden özel bir durum olduğunu hiç görmedim
Benimkinden beri, şeytanla güreşmek için lanetlendiğimi hissediyorum
Armageddon getiren başmelek, Ben Gabrielle olacağım
Sokaklarda yürüyün, Donanma mührü gibi dişlere kadar silahlandırın
Ve bu hala delilik
Kurtlar tarafından büyütüldüm.
Tabağım doluncaya kadar Hustling
Ben yetenekli bir orospu çocuğuyum
Yerde uyuyorum ve fakir olan halklarımı düşünüyorum
Ve daha fazlasını yapmanın yolları, hatta skor
Sonra polisi morga koy.
Veya sızıntı yapıyorlar bilek benim ‘til kesip dökün
Annem kapıya vururken halıda
Destek, ya/ihtiyacı var ya
İsa'yı Lordum yapmamı söylüyorlar.
Ama neye inandığımı merak ediyorum.
Araştırıyoruz, bilim beni buna daha çok inandırıyor
Mağazalarda olmayan hayranlar için yeniden kayıt yapıyorum
Ben kaynak olmak
Gururun geldiği yerde dağılıyor.
Kimse ilk kişiye genç ölmek istediklerini söylemez.
Kirli ağızlar kuru dillerle daha iyi yalan söyler
Ne yazık ki kimse casusun söylediği şarkıyı dinlemedi
Keskin dişleri olan yünlü bir paltoyla aranıza girdi.
Keskin bir konuşma, çok bükülmüş, karanlık bir yığın halinde yığılmış
Ve ampirik gereksinimleri karşılamak için günah kullanır
Sadece çevreyi havaya uçurmak ve yakmak için geliyor
Dostum, beş dakika ara ver.
Otur ve kapa çeneni.
Ve sadece bu boku dinle
Evrak işlerini zorluyoruz
Dokuzdan beşe çalışmak için bir köle
Ağırlık ve iş iterek, tryna eziyet
Bu işi yapmak lazım
Ve çoğu zaman göründüğünden daha kötü
Kuşlar hayallerimi daire içine alacak
Güneş gökyüzünü ve arkasına sakladığı tepeleri yakacak.
Evrak işlerini zorluyoruz
Dokuzdan beşe çalışmak için bir köle
Ağırlık ve iş iterek, tryna eziyet
Bu işi yapmak lazım
Ve çoğu zaman göründüğünden daha kötü
Kuşlar hayallerimi daire içine alacak
Güneş gökyüzünü ve arkasına sakladığı tepeleri yakacak.