Sandpeople — Perfect Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandpeople adlı sanatçının "Perfect Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I haven’t had a bad life and I never really ever done dirt
And I don’t need no stress release to help relieve some pressure
I know that death is coming, know there’s no sense in running
I know myself and outside that I don’t need to know nothing
I keep a fuckin swagger, look at these suckers scatter
I know how to hold the mic right and speak like my substance matters
A cutthroat cadaver, condemned the jew of Nazareth
Followers for turning faith into a corporate ladder
I’ll give this hourglass a tip on its broken axis
And watch the sand drip through my fingers as I touch the masses
This is my open casket
Written down quotes and passages in blood
Spit from the lungs of a masochist
War amongst men
Men amongst kings
Kings amongst God
God amongst all of us
Though we never fit the perfect picture, picture perfect peaceful
Peace at mind, we keep in mind, just to keep alive
Mistaken was I to ever think that one day
That these wings could take flight
I’m just a daydreamer drifting in the early twilight
I’ve broken down to rebuild
This so called life of mine and it’s so hard to find
Any reason to believe and to continue to fight
A decision that weighs heavy on my conscience at night
These vindictive addictions, they keep controlling my life
A hemophiliac juggeling knives until the blade hits
I know true anguish and I have been to the abyss
I lost one kid to the heavens and one to a money hungry bitch
Now I’m falling from the skies, like the wings of Icarus
There was bible and these bibles just try to make some sense
Of this life that I been living, giving a hundred and ten percent
It’s very evident that you can’t break my will
It was forged in the heavens out of unbreakable steel
50 caliber Excalibur leaving holes in your shield
My own head is the end of me, when I’m dead you’ll remember me
With the horse’s head to place inside the bed of my enemies
Life intends to be an illness so if death is the remedy
Perspective is kept, one last message left for the friends of me
I am dead from the step that disconnect a man’s head from his neck
Being hateful and oppressed is my tendency
And now you tell me there are plenty other fish in the sea
Funny, they all look like a bunch of fucking bitches to me
You’re living your live—that's something to do
I live and I die—that's nothing to you
Give in at night—that's something to choose
Fuck with me, I got nothing to lose!
But I don’t think of depression when ears will ring in my presence
From what I bring to the session, become a King among peasants
Randomly candidly, killing family by family
It’s me in every thing, in every dream and every fantasy
The fans of me from land to sea know there’s not a man like me
It’s me in every thing, in every dream and every fantasy!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kötü bir hayatım olmadı ve asla gerçekten hiç kir yapmadım
Ve bazı baskıyı hafifletmek için stres serbest bırakmaya ihtiyacım yok
Ölümün geldiğini biliyorum, kaçmanın bir anlamı olmadığını biliyorum.
Kendimi biliyorum ve dışarıda hiçbir şey bilmeme gerek yok
Lanet bir havalı tutuyorum, bu enayilerin dağılmasına bak
Mikrofonu nasıl düzgün tutacağımı ve maddemin önemli olduğu gibi nasıl konuşacağımı biliyorum
Bir haydut kadavra, Nasıralı yahudi'yi kınadı
İnancı kurumsal bir merdivene dönüştürmek için takipçiler
Bu kum saatine kırık ekseninde bir ipucu vereceğim
Ve kitlelere dokunduğumda parmaklarımın arasından kum damlamasını izle
Bu benim açık tabutum.
Kanla yazılmış alıntılar ve pasajlar
Bir mazoşistin akciğerlerinden tükürmek
Erkekler arasında savaş
Krallar arasında erkekler
Tanrı arasında krallar
Hepimiz arasında Tanrı
Mükemmel bir resme asla uymamamıza rağmen, mükemmel bir resim.
Huzur, akılda tutuyoruz, sadece hayatta kalmak için
Bir gün bunu düşünmek yanlış mıydı
Bu kanatlar uçabilir
Ben sadece erken alacakaranlıkta sürüklenen bir hayalperestim
Yeniden inşa etmek için ayrıldım
Bu benim hayatımdı ve bulmak çok zor
İnanmak ve savaşmaya devam etmek için herhangi bir sebep var mı
Geceleri vicdanımı ağırlaştıran bir karar
Bu kindar bağımlılıklar, hayatımı kontrol etmeye devam ediyorlar
Hemofili hastası bir juggeling bıçak vurur kadar bıçak
Gerçek acıyı biliyorum Ve uçuruma gittim
Bir çocuğu cennete, bir de paragöz bir orospuya kaybettim.
Şimdi gökyüzünden düşüyorum, Icarus'un kanatları gibi
İncil vardı ve bu İncil sadece bir anlam ifade etmeye çalışıyor
Yaşadığım bu hayatın yüzde yüz onunu veriyorum.
Vasiyetimi bozamayacağın çok açık.
Göklerde kırılmaz çelikten dövüldü.
50 kalibrelik Excalibur kalkanınızda delikler bırakıyor
Kendi kafam benim sonum, öldüğümde beni hatırlayacaksın
Düşmanlarımın yatağına yerleştirmek için atın başı ile
Hayat bir hastalık olmayı amaçlamaktadır, bu yüzden ölüm bir çare ise
Perspektif tutulur, arkadaşlarım için son bir mesaj kaldı
Bir adamın kafasını boynundan ayıran basamaktan öldüm.
Nefret dolu ve ezilen olmak benim eğilimim
Ve şimdi bana denizde bir sürü balık olduğunu söylüyorsun.
Komik, hepsi bana bir grup orospu gibi görünüyor
Hayatını yaşıyorsun-bu yapılacak bir şey
Yaşıyorum ve ölüyorum-bu senin için bir şey değil
Geceleri vermek-bu seçmek için bir şey
Siktir git, kaybedecek bir şeyim yok!
Ama huzurumda kulaklar çaldığında depresyonu düşünmüyorum
Oturuma getirdiğim şeyden, köylüler arasında bir kral ol
Rastgele samimi, aile tarafından aile öldürme
Her şeyde, her rüyada ve her fantezide benim
Karadan denize hayranlarım benim gibi bir adam olmadığını biliyor
Her şeyde, her rüyada ve her fantezide benim!