Sandra de Sá — Lobo Bobo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandra de Sá adlı sanatçının "Lobo Bobo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era uma vez um lobo mau
Que resolveu jantar alguem
Estava sem vintem
Era uma vez um lobo mau
Que resolveu jantar alguem
Estava sem vintem
Mas arriscou
E logo se estrepou
Um chapeuzinho de maio
Ouviu buzina e nao parou
Mas lobo mau insiste
Faz cara de triste
Mas chapeuzinho ouviu
Os conselhos da vovo
Dizer que nao pra lobo
Que com lobo nao sai só
Lobo canta, pede promete
Tudo ate amor
E diz que fraco de lobo
É ver um chapeuzinho de maio
Chapeuzinho percebeu
Que o lobo mau se derreteu
Pra vez voces que lobo
Tambem faz pápel de bobo
So posso lhe dizer
Chapeuzinho agora traz
Um lobo na coleira que
Nao janta nunca mais
Lobo bobo…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar kötü bir kurt vardı
Kim birini yemeye karar verdi
Vintem olmadan oldu
Bir zamanlar kötü bir kurt vardı
Kim birini yemeye karar verdi
Vintem olmadan oldu
Ama riske girdin.
Ve yakında kırdı
Bir Mayıs Başlıklı Kız
Korna duydum ve durmadı
Ama kötü Kurt ısrar ediyor
Üzgün görünüyorsun
Ama küçük Başlıklı Kız duydu
Vovo'nun tavsiyesi
Kurda hayır de.
Kurt ile sadece dışarı çıkmaz
Kurt şarkı söylüyor, sözler soruyor
Aşk için her şey
Ve zayıf Kurt diyor
Mayıs ayında bir Başlıklı Kız görmek mi
Küçük Başlıklı Kız fark
Kötü Kurt eridi
Bir kez olsun bir kurtsun
Aynı zamanda aptal papel yapar
Bu yüzden sana söyleyebilirim
Küçük Başlıklı Kız şimdi getiriyor
Bir tasma üzerinde bir kurt
Bir daha yemek yeme.
Bobo Kurt…