Sandra de Sá — Lobo Mau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandra de Sá adlı sanatçının "Lobo Mau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gosta mais do que não presta
E não presta atenção
É o lobo da floresta
Quer ter tudo na mão
Tem os dentes afiados
E não mede a tentação
Nessa doce aparência
Eu não acredito não
POr isso
Sai, sai, sai, sai dessa
Chapeuzinho eu não
Sai, sai, sai, sai dessa
Esse truque é velho a bessa
Eu não caio nessa não
Por incrível que pareça
Esse cara é caçador
Basta só que anoiteça
E toda prêza tem valor
Seu olhar é tão carente
Mas não sente amor assim
Com esse jeito inocente
Ela já armou pra mim
Por isso…
Mas eu te quero
Eu tô a fim
E faço esse jogo
Se for bom pra mim
Sai, sai, sai…
Sai, sai, sai, sai dessa
Chapeuzinho eu não
Lobo mau da floresta
Esse truque é velho a bessa
Eu não caio nessa não
Şarkı sözü çevirisi
Berbat daha fazla seviyor
Ve dikkat etmez
Ormanın kurdu.
Her şeyin elinde olmasını ister misin
Keskin dişleri vardır
Ve günaha ölçmez
O tatlı bakışla
Hayır inanmıyorum
Böyle
Çık dışarı, Çık dışarı, çık dışarı, Çık dışarı
Küçük Başlıklı Kız yok
Çık dışarı, Çık dışarı, çık dışarı, Çık dışarı
Bu hile bessa için eski
Buna kanmam. hayır.
Kulağa ne kadar şaşırtıcı
Bu adam bir avcı
Sadece karanlık olması için yeterli
Ve her duanın bir değeri vardır
Görünüşün çok muhtaç.
Ama böyle bir aşk hissetme
Bu masum şekilde
Bana çoktan tuzak kurdu.
Böyle…
Ama ben seni istiyorum
Sırayla gidiyorum
Ve bu oyunu yapıyorum
Eğer benim için iyi ise
Çık dışarı, Çık dışarı, Çık dışarı…
Çık dışarı, Çık dışarı, çık dışarı, Çık dışarı
Küçük Başlıklı Kız yok
Ormanın kötü Kurt
Bu hile bessa için eski
Buna kanmam. hayır.